That is, as something that came to explain the figure.
Asta este, ca ceva care a venit să explice cifra.
We can re-imagine adversity as something more than just tough times.
Putem redefini adversitatea ca ceva mai mult decât niște vremuri grele.
She cherished that summer memory until her dying day, as something sacred.
A prețuit amintirea acelei veri până în ultima zi din viață, ca pe ceva sacru.
I wanted to dress as something that gave me nightmares.
Am vrut sa se îmbrace ca pe ceva care mi-a dat coșmaruri.
No, they see this as something deeper, more spiritual.
We can take everything in existence as something to learn.
When what I've done is labelled as something heroic.
Atunci când ceea ce am făcut este etichetat ca ceva eroic.
I accept that as something I have to deal with.
Accept asta ca ceva la care trebuie să fac față.
Such moment is often described by people as something unique.
De obicei, acel moment din istorie e descris ca ceva unic.
Now release the daydream as something that has been lived already.
Acum, eliberează reveria ca pe ceva ce a fost deja trăit.
When A. started prattling I saw as something common.
Când A. începuse gângureala am luat-o ca pe ceva obişnuit.
Therefore, you always want to celebrate it as something unusual.
Prin urmare, întotdeauna doriți să-l sărbători ca ceva neobișnuit.
These days, people don't view marriage as something to enjoy.
În zilele noastre, oamenii nu văd căsătoria ca ceva să te bucure.