Vertaling van "aside... and" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seamus tried to help me, and then I was pushed aside... and knocked out for about a minute, and I didn't get a chance to see who it was.
Semus a încercat să mă ajute, după care am fost împinsă și n-am mai știut de mine vreun minut.
The King, his only backup, has been pushed aside... and even the love of his life has married another man.
Regele, singurul care-l sprijinea, a fost chiar și dragostea vieții lui s-a căsătorit cu alt bărbat.
He wishes to leave you aside... and rule himself.
Except stand aside... and watch him burn.
I chose you because I thought you could put emotion aside... and make the right call.
Te-am ales pentru că am crezut că poți pune deoparte sentimentele... și o să iei decizia corectă.
If you have an ounce of pity in your heart, throw caution aside... and unlock my door.
Dacă ai un strop de milă în inimă, lasă precauția deoparte... și deschide-mi ușa.
If you don't put this money aside... and you die suddenly, then your wage packet dies with you.
Dacă nu pui banii ăștia deoparte acum și mori subit, salariul tău dispare odată cu tine.
There comes a time in a young lady's life... when she must cast books aside... and learn from experience.
Vine un timp în viața unei tineri femei... când trebuie să pună deoparte cărțile... și să învețe din experiență.
It's what we're talking about tomorrow, so I'll put the tax plan aside... and work on this.
E ceea ce vorbim despre ziua de mâine, așa că am să pun deoparte planul de impozitare... Și să lucreze în acest sens.
The good inspector can step aside... and I can recommit the bank's resources... without fear of fanning a volatile situation.
Bunul inspector se poate da la o parte... iar eu pot folosi din nou resursele băncii... fără frica unei situații periculoase.
Would you be more comfortable if we set this sacrament aside... and stepped into my office?
Te-ai simți mai bine dacă am lăsa puțin spovedania și am merge în biroul meu?
Tell me, what do you plan to do when he finally tosses you aside... and all this comes to an end?
Spune-mi, ce ai de gând să faci când în cele din urmă el te aruncă deoparte... și toate acestea se sfârșesc?
If they run into my pupils, move aside... and don't invite injuries