You chase down your ballistics, I'll deal with him.
Tu vezi-ți de balistica ta, eu mă ocup de el.
I stored it in the ballistics lab after I tested it.
Au rămas în laboratorul de balistică, după ce le-am testat.
I needed something to obscure the sound of my ballistics exam.
Aveam nevoie de ceva care să ascundă zgomotul examenului meu balistic.
I thought you'd be looking for ballistics help on your brother.
Am crezut că v-ar fi în căutarea balistic ajutor pe fratele tău.
I'm a ballistics expert, but I have explosive experience.
Sunt expert în balistică, dar mă pricep și la explozibili.
We ran the ballistics on your gun in the federal database.
Am verificat balistica armei tale în baza de date federală.
From a ballistics point of view, the one is worthless.
Din punct de vedere balistic, un glonț este lipsit de valoare.
I'm willing to bet ballistics on this gun say otherwise.
Sunt dispus să pariez că balistica acestei arme spune altfel.
The bullet on the left, I test-fired into my ballistics tank.
Glonțul din stânga, l-am tras de test în tancul balistic.
I figure we should run ballistics on all of them.
Mă gândesc că ar trebui să ruleze balistic pe toate.
We'd like to take your gun to run a ballistics check.
Am vrea să-ți luăm arma pentru a face o verificare balistică.
Tell them I need a rush order to confirm ballistics.
Spune-le că au nevoie de un ordin graba a confirma balistic.
Just short two rounds we fired in ballistics, that's all.
Îi lipsesc doar două gloanțe trase la balistică, atât.