He banged his funny bone on the table and his arm tingled painfully.
Și-a lovit osul amuzant de masă și tot brațul i-a furnicat dureros.
She accidentally banged the trash can with her foot, causing a loud noise.
A lovit din greșeală tomberonul cu piciorul, făcând un zgomot puternic.
She banged the pot with a spoon to call everyone for dinner.
A bătut cu lingura în oală ca să-i cheme pe toți la masă.
Without raising his voice, he banged the table to highlight his point.
Fără să ridice tonul, a bătut în masă ca să-și scoată ideea în evidență.
We noticed the banged toy was missing a wheel after the fight.
Ne-am dat seama că jucăria lovită pierduse o roată după încăierare.
He banged the table in frustration when the plan failed unexpectedly.
A lovit nervos masa când planul a eșuat pe neașteptate.
When negotiations stalled, he banged the table to break the silence.
Când negocierile au intrat în impas, a bătut în masă ca să spargă tăcerea.
I must have banged some yet and her man come home.
Cred ca am lovit ceva inca și bărbatul ei vin acasă.
You just banged on a drum to wake us up.
Tocmai ai lovit un tambur, ca să ne trezești.
I promise I will never bang anyone the way I banged you.
Îți promit că nu va bang pe nimeni cum te-am lovit.
Nobody answered, so I went and banged on the side door.
N-a răspuns nimeni, așa că am bătut la ușa laterală.
Maybe you got a concussion when you banged your head.
Poate ai făcut o contuzie când te-ai lovit la cap.
You banged your head hard, we may need to keep you.
V-ați lovit la cap, va trebui să vă ținem toată noaptea.