Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barrier
View images
Vertaling van "barrier" in Roemeens
Definitie
View images
The boundary acts as a natural barrier preventing animals from wandering.
Hotarul acționează ca o barieră naturală care împiedică animalele să rătăcească.
The car banged against the barrier and made a loud noise.
Mașina s-a izbit de barieră și a făcut un zgomot puternic.
The closed door marked a significant barrier in her career path.
Ușa închisă marca un obstacol important în evoluția ei profesională.
The cycleway runs parallel to the highway, separated by a barrier.
Pista pentru biciclete merge paralel cu autostrada, despărțită de un parapet.
A sturdy crash barrier along the highway absorbed the impact perfectly.
Un parapet de protecție solid de-a lungul autostrăzii a preluat perfect impactul.
The mountain range serves as a natural barrier separating two countries.
Lanțul muntos servește drept barieră naturală care desparte cele două țări.
The linguistic barrier caused confusion during the meeting with foreign delegates.
Bariera lingvistică a generat confuzie în timpul ședinței cu delegații străini.
Children often struggle to push their tickets through the ticket barrier.
Copiii au adesea dificultăți să bage biletul prin bariera de acces.
The garden's woody hedge created a natural barrier between properties.
Gardul viu lemnos al grădinii forma o barieră naturală între proprietăți.
Breaking the supersonic barrier was a major achievement in aviation history.
Depășirea barierei supersonice a fost o realizare majoră în istoria aviației.
The app helps users overcome the linguistic barrier by offering translations.
Aplicația îi ajută pe utilizatori să depășească bariera lingvistică oferind traduceri.
Authorities inspected the crash barrier for damage after the recent collision.
Autoritățile au verificat dacă parapetul a suferit avarii după recenta coliziune.
We sailed past the barrier reef to reach the open sea.
Am navigat pe lângă reciful de barieră ca să ajungem în larg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of barrier
barieră
obstacol
Uitdrukkingen met barrier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
barrier of silence n.
barieră de tăcere
"The barrier of silence between them grew after the argument."
invisible barrier n.
barieră invizibilă
"She felt an invisible barrier stopping her from advancing in her career."
barrier to entry n.
obstacol la intrare
"Lack of information is a barrier to entry for beginners."
color barrier n.
bariera de culoare
"Jackie Robinson broke the color barrier in baseball."
barrier of ideas n.
barieră de idei · obstacol de idei
"The barrier of ideas hindered their negotiation process."
language barrier n.
barieră lingvistică
"They faced a language barrier during their travels."
police barrier n.
cordon de poliție
"Protesters were stopped by a police barrier."
ticket barrier n.
barieră de bilete
"He passed through the ticket barrier after showing his pass."
traffic barrier n.
parapet de trafic
"A traffic barrier divided the highway lanes."
safety barrier n.
barieră de siguranță
"Workers installed a safety barrier around the open excavation site."
barrier reef n.
recif de barieră
"The Great Barrier Reef is a famous barrier reef."
crash barrier n.
barieră de protecție
"The crash barrier prevented the car from crossing into oncoming traffic."
ice barrier n.
barieră de gheață
"The ship couldn't pass due to the massive ice barrier."
linguistic barrier n.
barieră lingvistică
"The linguistic barrier made it hard for them to understand each other."
toll barrier n.
barieră de taxare
"Cars stopped at the toll barrier to pay the fee."
barrier island n.
insulă de barieră
"A barrier island protects the mainland from ocean waves."
break the sound barrier v.
a depăși bariera sunetului
"The jet managed to break the sound barrier."
crush barrier n.
barieră de protecție
"Crush barriers were set up at the festival."
ideological barrier n.
barieră ideologică
"The ideological barrier prevented the two parties from reaching an agreement."
import barrier n.
barieră la import
"The import barrier affected the car industry."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor barrier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
language barrier
2190
barrier reef
1520
great barrier reef
1160
sound barrier
940
thermal barrier
360
barrier to entry
360
Resultaten: 6703. Exact: 6703. Verstreken tijd: 46 ms.
