Orășelul a fost ferit de inundații de un baraj construit recent.
The town was shielded from flooding by a newly built dam.
Inginerii vor construi un baraj pe pârâu înainte de începerea lucrărilor.
Engineers will dam up the stream before starting the construction project.
Turiștii s-au strâns lângă baraj ca să urmărească deversarea controlată a apei.
Tourists gathered near the barrage to watch the controlled release of water.
Au atacat flota inamică cu un baraj de torpile în bătălia decisivă.
They barrage the enemy fleet with torpedoes in the critical battle.
După accident, un baraj rutier a împiedicat mașinile să mai intre în zonă.
After the accident, a roadblock prevented cars from entering the area.
A fost instituit un baraj rutier pentru prinderea suspectului aflat în fugă.
A roadblock was put in place to catch the suspect on the run.
Apa a țâșnit prin baraj după ce ploile puternice au umflat râul.
Water gushed through the dam after heavy rains flooded the river.
Aruncă pietre în râu ca să ridice un mic baraj.
They peg stones into the river to build a small dam.
Evacuarea apei din baraj este controlată pentru a preveni dezastrele.
Water outflow from the dam is controlled to prevent disasters.
Crengile căzute blochează albia râului și formează un mic baraj.
The fallen branches plug up the river, creating a small dam.
Castorul a construit un baraj peste râulețul de lângă cabana noastră.
The beaver built a dam across the small river near our cabin.
Orașul aflat în aval de baraj s-a confruntat cu lipsă de apă.
The city located downstream from the dam experienced water shortages.
Fauna locală s-a adaptat la schimbările de mediu aduse de noul baraj.
Local wildlife adapted to the environment changes brought by the new dam.