Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on the code
Vertaling van "based on the code" in Roemeens
bazat pe codul
baza Codului
Kantaris is a neat Media Player based on the code of the well known VLC that combines the advantages of popular media players including some innovative features.
Kantaris este un Media Player simplu bazat pe codul binecunoscutlui VLC.Veti observa ca nu necesita resurese si optiunile de redare a fisierelor sunt pe masura asteptarilor.
Implement a quality management system in the ESS based on the Code of Practice.
Punerea în aplicare a unui sistem de management al calității în SSE bazat pe Codul de bune practici.
In our country, the state policy in the field of sciences and innovation is carried out based on the Code on Science and Innovation of the Republic of Moldova, adopted in year 2004, which provides the guaranteed access to scientific information.
În ţara noastră, politica de stat în sfera ştiinţei şi inovării se realizează în baza Codului cu privire la Ştiinţă şi Inovare al Republicii Moldova, adoptat în anul 2004, care prevede garantarea accesului la informaţia ştiinţifică.
The Commission proposes that Member States should formally commit themselves, based on the Code of Practice, to taking all necessary measures to maintain confidence in their statistics and to monitoring the implementation of the Code ('Commitment on Confidence in Statistics').
Comisia propune ca statele membre să se angajeze în mod oficial, pe baza Codului bunelor practici, să ia toate măsurile necesare în vederea menținerii fiabilității statisticilor lor și să monitorizeze punerea în aplicare a codului ("Angajamentul privind fiabilitatea statisticilor").
So, we know based on the code and map we were given that The civic republic's research facility Is somewhere in new york we don't know where exactly.
Deci, bazându-ne pe harta primită știm că laboratorul republicii civice este undeva în New York Dar nu știm unde cu exactitate.
Microsoft Windows Minor products are an aggregation of a bill of materials (i.e. components and features), that is based on the code of a major product.
Printre exemplele tipice de produse Produsele minore sunt o agregare a unei liste de materiale (adică componente și caracteristici) care se bazează pe codul unui produs major.
Based on the code provided by the group leader, the remaining group members can then register online and fill in their personal data.
Utilizând codul furnizat de lider, membrii grupului se vor înregistra on-line, completând datele lor personale.
The process, which should be based on the Code, should be kept open, transparent and inclusive, enabling any State wishing to subscribe to the code to participate in its elaboration on an equal basis.
Acest proces, care ar trebui să aibă la bază codul, ar trebui să rămână deschis, transparent și accesibil tuturor, permițând tuturor statelor care doresc să subscrie la acest cod să participe la elaborarea lui pe picior de egalitate.
This document is based on the Code for America Code of Conduct.
Acest document se bazează pe Codul de Conduită al Code for America.
The Banque de France has established its own code of conduct (hereafter 'the Code') essentially based on the Code of Conduct Fundamentals for credit rating agencies issued by the International Organisation of Securities Commissions (IOSCO).
Banca Franței a stabilit propriul său cod de conduită (denumit în continuare "codul"), în principal în baza "Code of Conduct Fundamentals for credit rating agencies", publicat de Organizația Internațională a Comisiilor de Valori Mobiliare (IOSCO).
The activity of the Romanian Advertising Council is based on the Code of Advertising Practice, prepared by its members.
Activitatea Consiliului Roman pentru Publicitate se bazeaza pe Codul de Practica in Publicitate, elaborat de membrii sai.
9.3 The complaint will be analyzed and judged by the Romanian Advertising Council Ethic Committee based on the Code of Commercial Communications of Romanian Advertising Council.
9.3 Sesizarea va fi analizata de catre un Comitet Etic al Consiliului Roman pentru Publicitate, conform Codului de Comunicare Comerciala al Consiliului Roman pentru Publicitate.
Based on the code logic we want to initialize the instance variable with the argument value, but when the methods are compiled, the left maxSpeed variable is seen as the local variable and not as the instance variable.
Logic, prin cele 2 metode se doreste initializarea atributului cu valoarea argumentuui, insa, in realitate, atunci cand metodele sunt compilate, variabila maxspeed din stanga egalului este interpretata ca variabila locala, si nu ca variabila a instantei.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
