Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blame... for
Examples with "blame... for" and their translation in Roemeens
You didn't leave so you'd have someone to blame... for everything that's wrong in your life.
N-ai plecat ca sa ai pe cine da vina... pentru tot ceea ce e greșit în viata ta.
But it all came too suddenly for me to give myself the blame... for not having kept my nerves under control.
Dar lucrurile s-au întâmplat prea brusc pentru mine, asa ca nu e cazul sa-mi fac o vina... din faptul ca nu mi-am putut controla nervii.
And I've been sitting here, drinking... and feeling like I'm to blame... for the loss of your father and your brother.
Și am stat aici, băut... și simt ca eu sunt de vina... pentru pierderea tatălui tău și fratele tău.
In fact, the only thing I've ever been selfless enough to part with is the blame... for a heinous act.
"De fapt, singurul lucru pe care l-am împărtit cu cineva e vinovătia unui act îngrozitor."
Slovak's attorney Bruce Cutler has maintained... that an abusive childhood is to blame... for the actions of his client.
Avocatul domnului Slovack, susține teoria conform căreia, responsabilă pentru acțiunile clientului său este copilăria acestuia, în care a suportat abuzurile tatălui.
AND YOU LAY IN A HOSPITAL BED DYING, IS IT CONCEIVABLE THAT KNOWING YOU WERE DYING, YOU MIGHT TAKE THE BLAME... FOR SOMETHING YOU DIDN'T DO... JUST TO SPARE YOUR LOVED ONE A LIFE SENTENCE?
Puteți să vă imaginați situația în care știind că veți muri vă asumați vina pentru ceva ce nu ați făcut, doar pentru a-l feri pe cel drag de închisoarea pe viață?
Andere resultaten
You know, I hate it when people blame... other people for... for other things and try and tear friends apart.
Urăsc când oamenii dau vina pe... alții pentru... pentru alte chestii și încearcă să despartă prietenii.
And I blame myself... for what happened to her.
Și mă simt responsabilă pentru ce i s-a întâmplat ei.
I don't blame you... for choosing your family.
Nu te condamn... pentru a alege familia ta.
I don't blame you... for thinking I'm bad.
Nu te învinovățesc... fiindcă crezi că sunt rău.
And they will blame you... for me.
Și o să dea vina pe tine... pentru mine.
You can't blame me... for being unhappy.
Nu ma puteți face sa-mi doresc... doar pentru ca sunt nefericita.
Please don't blame us... for our ignorance.
Te rog nu ne învinovăți pentru ignoranța noastră.
Synoniemen voor blame... for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55795. Exact: 6. Verstreken tijd: 250 ms.
