Vertaling van "but eventually managed" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She found the telephone box locked but eventually managed to open the door.
A găsit cabina telefonică închisă, dar până la urmă a reușit să deschidă ușa.
She struggled but eventually managed to recover her equilibrium after the surprise.
I-a fost greu, dar până la urmă a reușit să-și recapete echilibrul după surpriză.
He struggled but eventually managed to tear in two the plastic bag.
S-a chinuit, dar până la urmă a reușit să rupă în două punga de plastic.
After the fall, he struggled but eventually managed to regain his strength.
După căzătură, i-a fost greu, dar până la urmă a reușit să își revină în puteri.
They failed at first but eventually managed to crack a code through analysis.
La început au dat greș, dar până la urmă au reușit să deslușească un cod prin analiză atentă.
He struggled but eventually managed to release the handbrake and trust others.
S-a luptat cu el însuși, dar până la urmă a reușit să lase frâna interioară și să aibă încredere în ceilalți.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.