Examples with "but... Somethin" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now I never told nobody this, but while I was in that coma... somethin' happened to me.
N-am mai spus nimănui asta... Dar, când eram în comă, mi s-a întâmplat ceva...
Somethin' I can do? - Thank you, but...
Pot să te ajut? Multumesc, dar...
I mean, he thought it was some kind of con or somethin' but... you could have another half brother somewhere.
Cred că, să gândit că sunt niște impostori, excroci sau ceva de genul ăsta, dar... e posibil să ai un frate vitreg pe undeva.
I dinna mean to disturb ye, but... I thought ye might like a morsel of somethin' while ye're drawing.
DACĂ N-AR FI SPERANȚA N-am vrut să te deranjez, dar m-am gândit că ți-ar plăcea o gură de ceva cât desenezi.
Well, I mean, it's fun, but... I think there's somethin' more.
Vreau să spun că e distractiv, dar... cred că e ceva mai mult.
Well, I mean, it's fun, but... I think there's somethin' more.
Vreau să spun că e distractiv, dar cred că e ceva mai mult.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.