Examples with "by... you will" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At a certain point in your life, probably when too much of it has gone by... you will open your eyes and see yourself for who you are... especially for everything that made you so different from all the awful normals.
La un moment dat în viață, probabil când s-a scurs din ea cea mai mare parte... îți vei deschide ochii și te vei vedea cum ești... în special ceea ce te face atât de diferită de tot ceea ce este îngrozitor de normal.
At a certain point in your life... probably when too much of it has gone by... you will open your eyes... and see yourself for who you are... especially for everything that made you so different... from all the awful normals.
La un moment dat în viață, probabil când s-a scurs din ea cea mai mare parte îți vei deschide ochii și te vei vedea cum ești în special ceea ce te face atât de diferită de tot ceea ce este îngrozitor de normal.
If I don't hear anything by tonight... you will die.
Dacă nu primesc nicio veste până diseară... vei muri.
And by your love... you will show them the meaning of Faith.
Și prin iubirea voastră, le veți arăta însemnătatea credinței.
If you're chosen by the Brody woman... you will be briefed on arrival.
Dacă sunteți aleși de femeia Brody veți primi directive la sosire.
You stand on a street and ask the first person who passes by... if you will succeed in love.
Stai în stradă și întrebi primul trecător dacă vei avea noroc în dragoste.
If Jumong doesn't show up by sunset... you and Yesoya will die.
Dacă Jumong nu apare până la apus... tu și Yesoya veți muri.
She was trained by the best... you will do exactly as we say.
A fost inițiată de cel mai bun... veți face exact cum spunem noi.
If you're chosen by the Brody woman... you will be briefed on arrival.
Dacă ești ales de femeia Brody... vei fi pus la curent la sosire.
If you don't take all the posters down by tomorrow... you will be in big trouble.
Dacă nu dați jos toate afișele până mâine, o să aveți mari probleme.
It is by my hand... you will rise from the ashes... of this world!
De mâna mea vă veți ridica din cenușa acestei lumi!
If you cannot find a cure for the virus by then... you will spend the fifth year in orbit around your home world.
Dacă nu puteți găsi un leac pentru virus până atunci, vă veți petrece al cincilea an pe orbită în jurul planetei voastre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.