Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chain
View images
Vertaling van "chain" in Roemeens
Vervoegen
View images
The lakes are ranged in a chain from north to south.
Lacurile sunt așezate în lanț, de la nord la sud.
Each roller blind comes with a chain that controls its height.
Fiecare jaluzea rulou are un lanț cu care poți regla înălțimea.
He inherited a golden chain from his grandfather with a proud smile.
A moștenit cu mândrie un lănțișor de aur de la bunicul său.
He lost his golden chain during the hike in the mountains.
Și-a pierdut lănțișorul de aur în timpul unei drumeții la munte.
The new rules were applied wholesale to every store in the chain.
Noile reguli au fost impuse la grămadă în toate magazinele din rețea.
He invested in a restaurant chain that serves organic food options.
A investit într-o rețea de restaurante care oferă preparate organice.
The island chain is visible from the mainland on clear days.
Lanțul de insule este vizibil de pe continent în zilele senine.
The children string together paper clips to form a long chain.
Copiii înșiră agrafe de birou ca să facă un lanț lung.
During the protest, a human chain encircled the government building.
În timpul protestului, un lanț uman a înconjurat clădirea guvernului.
They adjusted the coupling to improve the bike chain's performance.
Au reglat racordul pentru a îmbunătăţi funcţionarea lanţului de la bicicletă.
The sword severed the thick chain with a single blow.
Sabia a reușit să taie lanțul gros dintr-o singură lovitură.
Sometimes employees bypass the chain of command when handling critical issues.
Uneori angajații sar peste lanțul ierarhic când se ocupă de probleme critice.
The business concern secured a lucrative contract with a major retail chain.
Compania a obținut un contract profitabil cu un lanț important de retail.
Images of chain
lanț
verigă
lanț
legătură
Uitdrukkingen met chain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
daisy chain n.
coroană de margarete
"She wore a daisy chain on her head during the festival."
link in a chain n.
verigă · inel de lanț
"He repaired the broken link in a chain."
chain up v.
a lega în lanțuri
"They had to chain up the dog for safety."
chain of events n.
succesiune de evenimente
"The investigation revealed a chain of events leading to the accident."
link in the chain n.
verigă din lanț · parte din lanț
"Each link in the chain is crucial for its strength."
yank the chain v.
a trage lanțul · a activa mecanismul
"You need to yank the chain to start the old lawnmower."
! ball and chain n.
piedică · lanț și bilă
"His debt was a ball and chain on his life."
! jerk someone's chain v.
a enerva pe cineva
"Stop jerking my chain with your constant complaints."
! pull someone's chain v.
a tachina pe cineva
"He likes to pull his sister's chain about her cooking skills."
! yank someone's chain v.
a tachina pe cineva
"He likes to yank his brother's chain during games."
off the chain adj.
extraordinar · fantastic
"The concert last night was off the chain."
pull the chain v.
a trage lanțul · a trage lanțul de la toaletă
"He pulled the chain after using the bathroom."
bicycle chain n.
lanț de bicicletă
"The bicycle chain snapped during the ride."
door chain n.
lanț de securitate
"She fastened the door chain before going to bed."
flower chain n.
ghirlandă de flori
"She wore a flower chain around her neck."
long chain n.
lanț lung · șir lung
"He wore a long chain around his neck."
paper chain n.
ghirlandă de hârtie
"The classroom was adorned with colorful paper chains for the holiday."
chain email n.
mesaj în lanț · email în lanț
"I received a chain email from my friend yesterday."
chain of mountains n.
lanț muntos · lanț de munți
"The Andes is a famous chain of mountains."
chain smoker n.
fumător înrăit · fumător în serie
"As a chain smoker, she goes through several packs a day."
Synoniemen voor chain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
food chain
+10k
chain of command
9240
chain reaction
7110
chain of custody
2750
chain of events
2450
supply chain
+10k
value chain
6640
chain saw
3930
Resultaten: 17673. Exact: 17673. Verstreken tijd: 73 ms.
