Businesses stay current by adapting their strategies to changing customer needs.
Afaceriile rămân relevante adaptându-și strategiile la nevoile în schimbare ale clienților.
The debate showed no score in changing anyone's opinion.
Dezbaterea nu a adus niciun fel de schimbare de opinie.
Reds and yellows signaled the changing season in the quiet countryside.
Frunzele roșii și galbene vesteau schimbarea anotimpului în liniștita zonă rurală.
Leaders debated changing the doctrine to reflect current global challenges.
Liderii au dezbătut schimbarea doctrinei pentru a reflecta noile provocări globale.
After changing strategies, the company is on the right road again.
După schimbarea strategiei, compania este din nou pe drumul cel bun.
The stretch mark was a natural sign of her body changing rapidly.
Vergetura era un semn firesc că trupul ei trecea prin schimbări rapide.
His artistic production was inspired by nature and the changing seasons.
Creația lui artistică era inspirată de natură și de schimbarea anotimpurilor.
The history of whaling reveals changing human relationships with marine life.
Istoria vânătorii de balene dezvăluie schimbarea relației oamenilor cu viața marină.
In spring, dandelions appear everywhere, signaling the changing season.
Primăvara, păpădiile apar peste tot și vestesc schimbarea anotimpului.
Irrigation techniques have improved to adapt to changing climate conditions.
Tehnicile de irigații s-au îmbunătățit pentru a se adapta la schimbările climatice.
The company could lose the advantage if they ignore changing market trends.
Compania ar putea să piardă avantajul dacă ignoră schimbările din piață.
She noticed her libido was affected by her changing hormone levels.
A observat că libidoul ei era influențat de schimbările hormonale.
She quickly used the baby changing station before the movie started.
A folosit rapid masa pentru schimbat bebeluși înainte să înceapă filmul.