They set up a checkpoint in the outlying region of the county.
The night watchman recorded his observations in a logbook at each checkpoint.
Paznicul de noapte și-a notat observațiile într-un registru la fiecare punct de control.
At each checkpoint, progress must be documented and analyzed thoroughly.
The next checkpoint was within shooting range, and the runners accelerated their pace.
Următorul punct de control era aproape, iar alergătorii și-au mărit ritmul.
Precious cargo must be declared and documented at every checkpoint.
Marfa valoroasă trebuie declarată și însoțită de documente la fiecare punct de control.
They reached the fifteenth checkpoint during the hiking trip by noon.
Au ajuns la al cincisprezecelea punct de control din drumeție pe la prânz.
She directed the team to move northeast towards the next checkpoint.
Le-a indicat echipei să se deplaseze spre nord-est, către următorul punct de control.
Drivers are asked to call in when they reach the checkpoint.
Șoferii sunt rugați să sune când ajung la punctul de control.
The officer instructed us to unload our weapons at the checkpoint.
Agentul ne-a ordonat să ne descărcăm armele la punctul de control.
They showed their hunting licence to the wildlife officer at the checkpoint.
Le-au arătat permisul de vânătoare agentului faunei sălbatice la punctul de control.
Heavy rain delayed the military force's movement to the designated checkpoint.
Ploaia torențială a întârziat deplasarea forței militare către punctul de control stabilit.
He planned to smuggle the stolen goods past the customs checkpoint.
Plănuia să bage pe ascuns bunurile furate peste punctul de control vamal.
They tried to slip by the checkpoint without any issues.
Au încercat să treacă de punctul de control fără nicio problemă.