Vertaling van "code of business conduct" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codul de conduită în afaceri
cod de conduita
The Code of Business Conduct serves as a guideline for how to do business.
To this end, in March 2011 Dow unveiled its Code of Business Conduct for Suppliers (the "Supplier Code"), which clearly articulates the basic principles for supplier conduct when working with Dow.
În acest scop, în luna martie 2011 Dow a făcut public Codul de conduită în afaceri pentru furnizori ("Codul furnizorului"), care articulează în mod clar principiile de bază pentru comportamentul furnizorului în raporturile de muncă cu Dow.
Such obligations as listed above is not limitative, such list to be completed naturally with any other obligations arising from the present code of business conduct and ethics, as well as from any regulations applicable to the company on these lines.
Enumerarea obligatiilor din paragraful precedent nu are un caracter limitativ, acestea completandu-se de la sine cu orice alte obligatii decurgand din prezentul cod de conduita si etica, precum si din orice alte reglementari aplicabile companiei pe aceste directii.
It is not possible for our Code of Business Conduct and Ethics (the "Code") to address every situation that you may face. If you use your good business judgement and experience, your business decisions are not likely to raise ethical issues.
Nu este posibil ca acest Cod de Conduita si Etica al companiei sa prevada toate situatiile cu care va puteti confrunta in activitatea dvs. Daca va veti folosi buna capacitate de gandire a afacerii si experienta, deciziile dvs. nu vor ridica probabil probleme de etica.
This Code of Business Conduct and Ethics contains general guidelines for conducting the business of the Company consistent with the highest standards of business ethics.
Acest Cod de Conduita si Etica contine liniile directoare generale pentru desfasurarea afacerilor Companiei in concordanta cu cele mai inalte standarde de etica in afaceri.
The Ferrero Integrity Helpline is for reporting issues in relation to our Code of Ethics and/or our Code of Business Conduct confidentially.
Linia telefonică de asistență pentru integritate de la Ferrero se utilizează pentru raportarea problemelor de confidențialitate privind Codul de Etică si/sau Codul de conduită în afaceri.
The Code of Business Conduct of the Ferrero Group, adopted in May 2011, was published for the first time in the second CSR Report in June 2011 and is shared since 2013 with all stakeholders in the value chain.
PRINCIPII DE BAZA IN RELATIILE COMERCIALE Codul de Conduita in Afaceri al Grupului Ferrero, adoptat in mai 2011, a fost publicat pentru prima data in al doilea raport CSR in iunie 2011 si este impartasit din 2013 cu toti participantii din lantul valoric.
We have developed a code of business conduct that reflects the values and experiences of the community in which we live: we call it "Made in Ethics"
Am elaborat un cod de conduită a afacerilor care reflectă valorile și experiențele comunității în care trăim: o numim "Made in Ethics"
These principles are enshrined in our Code of Business Conduct.
To underscore the importance of this principle, we have summed up our position with regard to legal requirements and ethical issues in our globally applicable Code of Business Conduct.
Pentru a demonstra importanţa acestui principiu, am rezumat poziţia noastră în ceea ce priveşte prevederile legale şi chestiunile de natură etică în Codul nostru de conduită în afaceri valabil la nivel global.
Ferrero has a "zero tolerance approach" towards child labor and is committed to protect children's rights all along its supply chain, as stated in our Code of Business Conduct.
Ferrero are toleranță zero față de munca prestată de copii și se angajează să protejeze drepturile copiilor pe tot parcursul lanțului său de aprovizionare, așa cum este stipulat în Codul nostru de Conduită pentru Afaceri.
Ensure that we deal responsibly with our suppliers and customers in accordance with our Code of Business Conduct and proper business practice. 1.
Să ne asigurăm că avem relaţii responsabile cu furnizorii şi clienţii noştri, în conformitate cu Codul nostru de conduită în afaceri şi cu bunele practici de afaceri.
Visa also has a comprehensive Code of Business Conduct and Ethics the foundation for how we conduct everyday business activities around the world.
Visa are, de asemenea, un Cod de conduită și etică în afaceri care stă la baza modului în care ne desfășurăm activitățile de afaceri zilnice din întreaga lume.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.