Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code-named operation
Vertaling van "code-named operation" in Roemeens
numele de cod "Operațiunea
cu numele de cod Operation
Your company's authorized the navy's use of this facility for a rescue operation code-named Operation Salvo.
Compania ta a autorizat folosirea acestei facilități pentru o operațiune de salvare, cu numele de cod "Operațiunea Salvo."
Do you think that that military operation code-named Operation Barbarossa (this is its last name, it has had another one during the preparation of strategic plans), was made by some dilettantes or by military experts?
Dumneata crezi ca acea operatiune cu nume de cod Barbarossa (aceasta e ultima denumire, ca a mai avut una pe perioada intocmirii planurilor strategice), a fost facuta de niste diletanti sau de experti militari?
His detailed plans, code-named Operation Plunder, were comparable to the Normandy invasion in terms of numbers of men and extent of equipment, supplies, and ammunition to be used.
Planurile sale, cunoscute sub numele de cod "Plunder", puteau fi comparate cu invazia din Normandia în termeni ai numărului de soldați, echipamentelor, proviziilor și muniției.
The hunt for the suspect, code-named Operation Trapdoor, had made scant progress until now.
Căutarea suspectului, cu numele de Operațiunea Trapdoor, de abia acum a progresat.
I traced the bullets back to a batch that the Navy requisitioned for a special mission code-named Operation Sawback.
Am urmărit gloanțele până la un lot rechiziționat de Marină pentru o misiune specială, nume de cod: Operațiunea "Sawback".
Military. I traced the bullets back to a batch that the Navy requisitioned for a special mission code-named Operation Sawback.
Militare. Am urmărit gloanțele până la un lot rechiziționat de Marină pentru o misiune specială, nume de cod: Operațiunea "Sawback".
General Rokossovsky initiated a major offensive, code-named Operation Ring, against the western and southern areas of the perimeter.
Generalul Rokossovski a iniţiat o ofensivă majoră, cu numele de cod Operaţiunea Inelul, împotriva zonelor vestice şi sudice ale perimetrului.
The offensive, code-named Operation Bagration, was launched on 22 June 1944.
Operațiunea Bagration, a început pe 22 iunie 1944 și a dus până la urmă la distrugerea Grupului de Armate Centru.
Nixon approved a secret bombing campaign of North Vietnamese and allied Khmer Rouge positions in Cambodia in March 1969 (code-named Operation Menu), a policy begun under Johnson.
Nixon a aprobat o campanie secretă de bombardament asupra pozițiilor nord-vietnameze și ale Khmerilor Roșii din Cambodgia în martie 1969 (cu numele de cod Operation Menu(en)), o politică începută de Johnson.
A United States initiative (code-named Operation Restore Hope), UNITAF was charged with carrying out United Nations Security Council Resolution 794 to create a protected environment for conducting humanitarian operations in the southern half of the country.
Inițiativa americană (cu numele de cod Operation Restore Hope) a avut ca sarcină punerea în aplicare a Rezoluției 794 a Consiliului de Securitate al ONU: crearea unui mediu protejat pentru efectuarea de operațiuni umanitare în jumătatea sudică a Somaliei.
On 2 October 1941, Army Group Center-under Fedor von Bock-launched its final offensive towards Moscow, code-named Operation Typhoon.
Pe 2 octombrie 1941, Grupul de Armate Centru (Fedor von Bock), a lansat ofensiva finală spre Moscova, așa-numita Operațiune Taifun.
Saumur Maginot Line evacuation, code-named Operation Dynamo, also known as the Miracle of Dunkirk, was the evacuation of Allied soldiers from the beaches and harbour of Dunkirk, France, between 26 May and 4 June 1940, during World War II.
Evacuarea de la Dunkerque/Dunkirk, operațiunea cu numele de cod Dynamo, cunoscută și ca Miracolul Dunkirk, a fost acțiunea de evacuare a trupelor aliate staționate pe plajele și în portul Dunkerque, (Franța), din perioada 27 mai - 4 iunie 1940.
The hunt for the suspect, code-named Operation Trapdoor, had made scant progress until now.
Căutarea suspectului, cu numele de Operațiunea Trapdoor, de abia acum a progresat.
Synoniemen voor code-named operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
