Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
concerning programming
Examples with "concerning programming" and their translation in Roemeens
The conclusions, sufficiently numerous but needed, highlight a concept which can be unitary concerning programming the training at this level, as well as the most efficient ways of putting it in practice.
Concluziile, suficient de numeroase, dar necesare, evidenţiază o concepţie care poate fi unitară privind programarea antrenamentului sportiv la acest nivel, precum şi căile cele mai eficiente de realizare.
E. whereas serious interference and pressure from the Italian governmental authorities have likewise been observed in relation to Italian State television broadcasting, especially intimidation concerning programming,
E. întrucât s-au constatat amestecul grav și presiuni exercitate de autoritățile guvernamentale italiene și la adresa televiziunii naționale italiene și, mai ales, acțiuni de intimidare vizând programarea
Andere resultaten
The delegated regulation may define detailed rules concerning financial programming.
Regulamentul delegat poate defini norme detaliate privind programarea financiară.
The Framework Financial Regulation applicable to agencies foresees an obligation concerning multiannual programming only for staff.
Regulamentul financiar cadru aplicabil agențiilor prevede o obligație privind programarea multianuală numai referitor la personal.
It is necessary to lay down additional provisions concerning the programming, management, monitoring and control of operational programmes supported by the Funds in order to strengthen the focus on results.
Este necesară stabilirea unor dispoziții suplimentare privind programarea, gestiunea, monitorizarea și controlul programelor operaționale care beneficiază de contribuții din fonduri, în scopul de a consolida orientarea către rezultate.
Council conclusions concerning joint programming of research in Europe in response to major societal challenges
Concluziile Consiliului privind programarea în comun a cercetării în Europa ca răspuns la provocările societale majore
The Council approves the Commission proposal concerning joint multiannual programming and adopts the benchmark model for a common framework for drawing up country strategy papers and the principles concerning joint multiannual programming.
Consiliul a aprobat propunerea Comisiei privind programarea multianuală comună şi a adoptat un model de referinţă în vederea unui cadru comun pentru elaborarea documentelor de strategie naţională, precum şi principiile programării multianuale comune.
The two Sides intend to cooperate, with due regard to their respective competences, to consolidate and further develop the European Research Area, notably concerning research programming, training and mobility of researchers, research infrastructures, management of intellectual property and international collaboration.
Cele două părți intenționează să coopereze, cu respectarea atribuțiilor lor respective, la consolidarea și dezvoltarea în continuare a Spațiului european de cercetare, în special în ceea ce privește programarea cercetării, formarea și mobilitatea cercetătorilor, infrastructurile de cercetare, managementul proprietății intelectuale și colaborarea internațională.
It shall apply to Community support concerning the programming period starting on 1 January 2007.
Se aplică sprijinului comunitar pentru perioada de programare care începe la 1 ianuarie 2007.
During the negotiations concerning the previous programming period, the Commission had called for Objective 3 to account for at least 5% of the cohesion policy budget.
Cu ocazia negocierilor în legătură cu perioada de programare anterioară, Comisia a solicitat ca obiectivul 3 să reprezinte cel puțin 5% din bugetul politicii de coeziune.
CONSIDERS that all procedures concerning joint programming of European research must be examined within the framework of the general approach to optimise the governance of the European Research Area, as provided by the Ljubljana Process
APRECIAZĂ că ansamblul procedurilor referitoare la programarea în comun a activităților de cercetare la scară europeană ar trebui să fie examinate în cadrul demersului general de optimizare a guvernanței în interiorul spațiului european de cercetare, astfel cum prevede procesul Ljubljana
Articles 23 to 45 LCH determine the requirements concerning the hospital programming mechanism which sets limits to the number of hospital beds, hospital services and certain medical equipment (such as scanners) that can be put and kept in operation.
Articolele 23-45 din LCH stabilesc cerințele privind mecanismul de programare spitalicească, care stabilește limite cu privire la numărul de paturi de spital, de servicii spitalicești și de dispozitive medicale (precum scanerele) care pot fi puse în funcțiune și folosite.
the provisions concerning the programming should be fixed
Trebuie stabilite dispozițiile privind programarea.
Synoniemen voor concerning programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 2. Verstreken tijd: 52 ms.
