We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continue progresele
improve competitiveness by increasing competition in services, including professional services, and in network industries (ports, railways, freight transport, telecommunications and electricity) and continue progress to enhance the efficiency of research and development.
să amelioreze competitivitatea prin intensificarea concurenței în servicii, inclusiv serviciile profesionale, și în industriile de rețea (porturi, căi ferate, transport de mărfuri, telecomunicații și energie electrică) și să continue progresele în vederea consolidării eficienței cercetării și dezvoltării.
Welcomes the progress made by the Kyrgyz authorities in the domain of human rights in the period between the fourth and fifth rounds of the EU-Kyrgyz Republic Human Rights Dialogue; strongly urges the Kyrgyz authorities to continue progress in this field
salută progresele înregistrate de autoritățile kârgâze în domeniul drepturilor omului în perioada cuprinsă între a patra și a cincea rundă a dialogului UE-Republica Kârgâzstan privind drepturile omului; îndeamnă insistent autoritățile kârgâze să continue progresele în acest domeniu
If voters trust the leader, they will likely reelect that individual to continue progress.
Dacă alegătorii au încredere în lider, cel mai probabil îl vor realege pentru a continua progresul.
To achieve a sustainable economic adjustment, it is also important to continue progress with important structural reforms such as the Fiscal Responsibility Law and the Pension Reform.
Pentru obţinerea unei ajustări economice sustenabile, este de asemenea important să se continue progresele înregistrate în privinţa reformelor structurale importante precum legea responsabilităţii fiscale şi reforma pensiilor.
It encouraged Uzbekistan to continue progress in the direction of human rights, democratisation and the rule of law, and also welcomed Uzbekistan's commitment to work with the European Union on a range of questions relating to human rights.
Consiliul a încurajat Uzbekistanul să facă progrese pe calea drepturilor omului, a democratizării și a statului de drept și a salutat, de asemenea, angajamentul Uzbekistanului de a colabora cu Uniunea Europeană într-o serie de chestiuni legate de drepturile omului.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.