Her psychotherapist suggested new coping techniques to deal with trauma.
Psihoterapeuta i-a propus noi tehnici de adaptare pentru a face față traumei.
The guidance counsellor helps students develop coping strategies for stress.
Consilierul școlar îi ajută pe elevi să își dezvolte strategii de adaptare la stres.
A clinical psychologist can help develop coping strategies for stress.
Un psiholog clinician te poate ajuta să îți dezvolți strategii de adaptare la stres.
Research on seasonal mood disorder aims to develop better coping strategies and treatments.
Cercetările asupra tulburării afective sezoniere urmăresc să dezvolte strategii mai bune de adaptare și tratament.
During the meeting, the support group shared coping strategies and resources.
În timpul întâlnirii, membrii grupului de sprijin au împărtășit strategii de adaptare și diverse resurse.
The therapist helped reinforce coping skills through regular sessions.
Terapeutul a ajutat la consolidarea abilităților de adaptare prin ședințe regulate.
High-pressure roles demand strong coping skills and emotional strength.
Funcţiile cu multă presiune cer abilităţi puternice de adaptare şi rezistenţă emoţională.
Counselors addressed relapsing to find effective coping strategies.
Consilierii au abordat problema recăderilor pentru a găsi strategii eficiente de adaptare.
It's a coping tool that people in captivity use.
E un instrument de adaptare al oamenilor în captivitate.
Remembering you are safe is a positive coping strategy.
Amintindu-ți că ești în siguranță este o strategie de adaptare pozitivă.
Is she coping any better? - She didn't show this morning.
E adaptare mai bine? - Ea nu a demonstrat în această dimineață.
She always uses humor as a coping method during stressful moments.
Folosește mereu umorul ca mod de a face față în momentele stresante.
Effective coping abilities can reduce the impact of traumatic events.
O bună capacitate de a face față poate reduce impactul evenimentelor traumatice.