Nothing like that will correlate to the injury in question.
Nimic de genul ăsta nu se va corela cu leziunea de care vorbim.
But they cannot correlate these data with the phobic deep psychic predisposition.
Dar nu pot corela aceste date cu predispozitia fobica psihicului profund.
The study aims to correlate exercise frequency with heart health outcomes.
Studiul își propune să coreleze frecvența exercițiilor fizice cu sănătatea inimii.
The experiment seeks to correlate exercise frequency with muscle strength improvement.
Experimentul își propune să coreleze frecvența exercițiilor fizice cu îmbunătirea forței musculare.
I could correlate its location with these dates and times.
Am putea corela locația sa cu aceste date și ore.
We can correlate the increase in sales with the new marketing strategy.
Putem corela creșterea vânzărilor cu noua strategie de marketing.
The teacher will correlate student attendance with academic performance.
Profesorul va corela prezența elevilor cu rezultatele lor școlare.
Because he can't correlate size, distance and speed.
Fiindcă nu poate corela lungimea, cu distanta și viteza.
They're going to correlate a photo file of all the casualties.
O să coreleze fișierele foto cu decedații. Apoi, faci identificarea.
The study identified a clear correlate linking diet and heart health.
Studiul a evidențiat o corelație clară între alimentație și sănătatea inimii.
Scientists correlate genetic markers with inherited diseases in the population.
Oamenii de știință corelează markerii genetici cu bolile ereditare prezente în populație.
Social support acts as a key correlate in reducing symptoms of depression.
Sprijinul social acționează ca un corelat esențial în reducerea simptomelor depresiei.
The lag between the two events made it difficult to correlate results.
Decalajul dintre cele două evenimente a făcut dificilă corelarea rezultatelor.