Studiul arată de asemenea corelarea productivității pe sondă cu cota efectivă impozitată.
The study also shows correlation of actual productivity with effective taxation burden.
Interpretarea si validarea rezultatelor prin corelarea cu analize clinice actuale.
The interpretation and validation of the results by correlation with actual clinical analysis
Utilizarea poate include și corelarea informațiilor cu Contul dvs.
This use may include linking your information with your Account.
Decalajul dintre cele două evenimente a făcut dificilă corelarea rezultatelor.
The lag between the two events made it difficult to correlate results.
Discutarea şi corelarea tuturor documentelor care vor fi incluse în raportul final.
To discuss and correlate all the developed documents to be included in the final report.
Diagnosticul corect al rinitei alergice necesită corelarea simptomelor clinice cu testele alergologice pozitive.
Proper diagnosis of hay fever requires correlating clinical symptoms with positive allergy tests.
Ei erau cufundați în corelarea datelor studiului clinic din mai multe centre internaționale.
They were taken up with correlating clinical trial data across multiple international sites.
Studiul s-a concentrat pe corelarea variabilelor pentru a identifica tipare în rezultatele elevilor.
The study focused on correlating variables to identify patterns in student performance.
Și o analiză prin corelarea mai multor valori de procesare este posibilă.
Correlation analysis of several process values is also possible.
Analiză și raportare prin corelarea datelor din surse multiple.
Analysis and reporting by correlating multiple source data.
Merită să analizați ideile, dorințele și corelarea acestora cu oportunități reale.
It is worth analyzing your ideas, wishes and correlating them with real opportunities.
Nu e atât de frecventă asocierea sau corelarea durerii cu pierderea unui vis.
It's just not as common to associate grief or correlate grief with the loss of a dream.
Timpul geologic este esențial pentru datarea fosilelor și pentru corelarea lor cu anumite strate de roci de pe tot globul.
Geologic time is essential for dating fossils and correlating them with specific rock strata worldwide.