Examples with "created a computer program" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They created a computer program that generates personalized workout plans.
to be given to others, except when necessary for the interoperability of the independently created computer program; or
să fie comunicate unor terți, cu excepția cazului în care acest lucru se dovedește necesar interoperabilității programului de calculator creat în mod independent; sau
be given to others, except when necessary for the interoperability of the independently created computer program,
nu pot fi comunicate altor persoane, in afara cazului in care comunicarea se dovedeste necesara interoperabilitatii programului pentru calculator, creat independent
A special computer program created by the University of Barcelona was used to test the various window arrangements and to analyse the static design of the individual storeys within the context of the building as a whole, so ensuring the inherent safety of the construction.
Un program special de computer creat de Universitatea din Barcelona a fost folosit pentru a testa variatele aranjamente ale ferestrelor si pentru a analiza designul static al etajelor individuale in contexul cladirii ca intreg, asigurand astfel siguranta inerenta a constructiei.
In general open access shall be favoured for data collected as a result of the use of the ESS facility and, to the extent possible in case of software and computer programs created by the Organisation, open-source principles shall be considered.
În general este preferat accesul liber pentru datele colectate ca urmare a utilizării structurii ESS și, în măsura în care este posibil în cazul software-ului și al programelor pentru calculator create de organizație, vor fi luate în considerare principiile de sursă deschisă.
Efforts have been made since then to reconstruct the designs, but the complex shapes in the biblical scenes designed by Gaudi make this difficult, and a computer program to make a projection of the church pillars has still not been successfully created.
Au fost depuse eforturi mari pentru a reconstitui desenele, formele complexe din scenele biblice concepute de Gaudi au făcut acest lucru foarte dificil, iar un program de calculator pentru proiectarea stâlpilor bisericii nu a fost încă realizat cu succes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.