Vertaling van "day,..." in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then, in one year from this day,... you take the cover stone away.
Peste un an, un an împlinit din aceasta zi, dați piatra la o parte.
And then, one day,... I'll hear my voice and all these words I'm thinking will get outside my head.
și apoi, într-o zi, îmi voi auzi vocea și toate gândurile vor ieși din capul meu.
We care so much about the duties of the day,... we try to make it right for the world around us... and in the end see only a series of busy,... but meaningless days.
Ne facem atâtea griji pentru obligațiile de zi de zi, încercând să răspundem cerințelor celor din jurul nostru, și la urma privim înapoi și vedem tot acest șir de zile foarte ocupate, dar fără rost.
Yes, Davis, I have four agents needed. 16 hours per day, ... that my family in mind, until this is completed.
Da, Davis, am nevoie de patru politisti, 16 ore pe zi, și sa se aibă grija de familia mea, pana încheiem cazul.
Believe me, I'll never forget that day,... the day I saw Norma for the first time.
Credeți-mă, n-o să uit niciodată acea zi, ziua-n care am văzut-o pe Norma pentru întâia oară.
Until that day,... Mr. Faraday.
Până în acea zi, dle Faraday.
Then, one day, ... I realized I made a mistake.
Apoi, într-o zi, mi-am dat seama că am făcut o greșeala.
To this day,... I can barely believe she married me.
Până azi, nu-mi vine să cred că s-a măritat cu mine.
Their list seems to be getting longer every day,...
When you were in my office the other day, ...
Then one day,... he borrowed money.
Într-o zi... a împrumutat bani.
Your sister was crying the whole way that day, ...but I couldn't recall seeing any homework.
Sora ta a plâns tot drumul, ...dar nu-mi aduc aminte să fi văzut vreo temă.
the unemployed spent the long day,...
șomerii au petrecut o lungă zi,...