Examples with "day... I never" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am so happy I didn't kill you that day... I've never met a woman who could fight with me.
N-am intalnit nicio femeie care sa poată sa lupte cu mine.
You know, Carlton, up until a few days ago... I never even thought I'd see my father again.
Știți, Carlton, până acum câteva zile... nici nu m-am gândit voi vedea din nou pe tatăl meu.
Until only a few days ago... I never spent any money on drink
Până acum câteva zile, nici nu-mi cumpărasem vre-o dată ceva de băut pe banii mei.
From that day on... I never saw me image of the soldier... of my real father again.
Începând din acea zi... n-am mai văzut niciodată imaginea... tatălui meu adevărat.
They got on well as a rule, but on that day... I'd never seen them both so angry and upset.
Se simțea bine, dar în acea zi nu îi mai văzusem niciodată atât de furioși și supărați.
You know, Carlton, up until a few days ago... I never even thought I'd see my father again.
Carlton, până acum câteva zile, nici nu credeam că o să-mi mai văd tatăl.
I've been through a lot of things, but until this day... I had never been beaten.
Am văzut multe în ultimii șapte ani, dar, până azi, n-am fost niciodată învins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.