A heated debate can blow over quickly when people calm down.
O dezbatere aprinsă se poate domoli repede când lumea se calmează.
He entered into the debate with strong arguments and clear points.
A intrat în dezbatere cu argumente solide și puncte bine definite.
She tried to disengage herself from the heated debate quickly.
A încercat să iasă cât mai repede din acea discuție aprinsă.
The referee's decision during the grand final sparked heated debate.
Decizia arbitrului din timpul marii finale a stârnit discuții aprinse.
His sense of proportion kept him calm during the heated debate.
Simțul măsurii l-a ajutat să rămână calm pe durata dezbaterii aprinse.
He tried to serve up a clever response during the debate.
A încercat să vină cu un răspuns isteț în timpul dezbaterii.
After much debate, the board arrived at a unanimous decision.
După multe dezbateri, consiliul a ajuns la o decizie unanimă.
During the debate, the attacker launched a harsh verbal assault.
În timpul dezbaterii, atacatorul a lansat un atac verbal dur.
She dared to budge her opinion during the intense debate session.
A avut curajul să își schimbe opinia în timpul dezbaterii aprinse.
She showed a defensive attitude during the heated debate last night.
A avut o atitudine defensivă în timpul dezbaterii aprinse de aseară.
He used harsh words to humiliate his opponent during the debate.
A folosit cuvinte dure ca să-și umilească adversarul în timpul dezbaterii.
The ignited tension between the rivals was palpable throughout the debate.
Tensiunea inflamată dintre rivali a fost palpabilă pe tot parcursul dezbaterii.
Her objection was overruled during the heated debate in the council.
Obiecția ei a fost respinsă în timpul dezbaterii aprinse din consiliu.