We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lungmetrajul de debut
Dogs, Bogdan Mirica's debut feature film has opened in more than 70 cinemas and other screening venues across Romania.
"Câini", lungmetrajul de debut al lui Bogdan Mirică, a fost lansat în peste 70 de cinematografe din România, fiind prezentat şi în oraşe unde nu mai există săli de cinema.
WhatsApp Good-tempered triangles "Crossing Dates" is the debut feature of Anca Damian, known in the meantime for other films such as "Crulic - The Path to Beyond", "Magic Mountain" and the recent "Perfectly Healthy".
"Întâlniri încrucișate" este lungmetrajul de debut al Ancăi Damian, cunoscută între timp pentru filme precum "Crulic - drumul spre dincolo", "Muntele magic" și recentul "Perfect sănătos".
The debut feature film of Greta Gerwig, which won two Golden Globes and was nominated at five Oscar categories, will have its Romanian premiere during the festival.
Lungmetrajul de debut al Gretei Gerwig, câștigător a două Globuri de aur și nominalizat la cinci premii Oscar, va fi proiectat în premieră în România în cadrul festivalului.
Bogdan Mirica's debut feature was awarded five Gopo trophies, including the best supporting actor award, which went to Vlad Ivanov, and the best actor award won by Gheorghe Visu.
Lungmetrajul de debut al lui Bogdan Mirică a primit cinci trofee la Gala Premiilor Gopo, inclusiv la categoriile "cel mai bun actor într-un rol secundar" (Vlad Ivanov) şi "cel mai bun actor într-un rol principal" (Gheorghe Visu).
A Decent Man, Hadrian Marcu's debut feature, had its world premiere on the 28th of September as part of the New Competition of the San Sebastian International Film Festival.
"Un om la locul lui/ A Decent Man", lungmetrajul de debut al regizorului Hadrian Marcu, a avut premiera mondială în data de 28 septembrie în cadrul competiţiei New Directors a Festivalului Internațional de Film de la San Sebastian.
A debut feature made with a strong, steady, yet delicate hand.
Un film de debut făcut cu o mână sigură dar totodată delicată.
She is currently preparing for her debut feature, that she plans on shooting sometime in the next two years.
În prezent, se pregăteşte pentru lungmetrajul ei de debut, pe care plănuieşte să-l filmeze cândva în următorii doi ani.
So, in this section we will find debut feature films created by filmmakers whose short films are selected in the festival's program.
Așadar, în această secțiune vom găsi lungmetraje de debut realizate de cineaști ale căror scurtmetraje au fost prezentate în selecția festivalului.
Quite a brave subject for a debut feature film?
Destul de o subiect curajos pentru un film de lung metraj de debut?
This is a global network of distributors and festivals which distribute debut feature films in more than 20 countries.
Aceasta este o rețea mondială de distribuitori și festivaluri care distribuie lungmetraje de debut în peste 20 de țări.
Bogdan is currently working on his debut feature film and another TV series.
În prezent Bogdan lucrează la lungmetrajul său de debut in lungmetraj şi la un serial de televiziune.
The director Deniz Gamze Ergüven helms her debut feature film, a moving and subtle drama, with political implications, about five teenage sisters whose instincts are suppressed by their strict family and by their traditions, while living in a profoundly patriarchal society.
Regizoarea Deniz Gamze Ergüven debutează cu o dramă emoționantă și subtilă, cu bătaie politică, despre cinci surori adolescente ale căror instincte sunt înăbușite de familia lor strictă și de tradiții, într-o societate profund patriarhală.
Petter Lennstrand's life-size puppets are already well known to Swedish TV viewers. In his debut feature film, his cheeky, unconventional characters tell a tale of friendship and the meaning of seemingly unimportant things.
Păpușile de mărimea oamenilor ale regizorului Petter Lennstrand sunt deja bine cunoscute de către suedezi, în filmul lui de debut, personajele îndrăznețe, neconvenționale spun o poveste despre prietenie și despre importanța lucrurilor aparent neînsemnate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.