Looks like they're putting decoder rings in cereal boxes again.
Se pare ca au pus iar jucărioare în cutiile de cereale.
Also got some compasses and some decoder rings.
De asemenea, niște busole și niște inele de decodoare.
If somebody's doing something off the books they don't hand out decoder rings and build a mountain fortress.
Dacă cineva face un lucru în afara regulilor, nu-ți distribuie decodorul și nici nu-ți construiesc o fortăreață în munți.
Those cornball villains with their bad puns and the heroes with the decoder rings.
Acei răufăcători demodați cu replici aiurea și eroi cu inele!
Looks like they're putting decoder rings in cereal boxes again.
Se pare ca au pus iar jucărioare în cutiile de cereale.
If somebody's doing something off the books, they don't hand out decoder rings and build a mountain fortress.
Dacă cineva face un lucru în afara regulilor, nu-ți distribuie decodorul și nici nu-ți construiesc o fortăreață în munți.
You got to be honest, this would be a whole lot easier if Hetty just gave us all secret decoder rings.
Recunoașteți, ar fi fost mult mai ușor dacă Hetty ne dădea inele secrete de decodare.
So can we just go right ahead and sign you up... for one of our secret Nightstalker decoder rings?
Te înscriem și pe tine în operațiunea secretă a Vânătorilor?
So, can we just go right ahead and sign you up for one of our secret Nightstalker decoder rings?
Te înscriem și pe tine în operațiunea secretă a Vânătorilor?
It was so freaky - Those cornball villains with their bad puns, And the heroes with the decoder rings. What's up with that?
Era atât de bizar! Acei răufăcători demodați cu replici aiurea și eroi cu inele!
Caesar ciphers can be found today in children's toys such as secret decoder rings.
Cifrurile Cezar pot fi găsite astăzi în jucăriile pentru copii.
The age of secret decoder rings and lipstick radios.
Epoca cifrurilor secrete și rujurilor-radio.
So can we just go right ahead and sign you up... for one of our secret Nightstalker decoder rings?
Deci, te putem înrola în "Rătăcitorii nopții"?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.