A devout individual often finds peace through prayer and reflection.
Un om devotat își găsește adesea liniștea în rugăciune și reflecție.
Being devout means living according to the principles of your faith.
A fi devotat înseamnă să trăiești după principiile credinței tale.
You can't ask a devout people to disregard a precious teaching.
Nu poți cere unui popor credincios să ignore o învățătură prețioasă.
It got even worse once I told them how devout you are.
Și-a fost și mai rău când le-am spus cât de credincios ești.
For the devout novice, reading banned books makes the forbidden fruit taste sweetest.
Pentru novicul evlavios, citirea cărților interzise face fructul oprit să fie cel mai dulce.
You can't ask a devout people to disregard a precious teaching.
Nu poți cere unui popor evlavios să încalce o învățătură importantă.
The devout woman found comfort and hope in her spiritual community.
Femeia devotată și-a găsit alinarea și speranța în comunitatea ei spirituală.
They live a devout life, always following their spiritual practices.
Trăiesc o viață devotată, respectând mereu practicile lor spirituale.
A devout heart is often filled with gratitude and humility.
O inimă devotată este adesea plină de recunoștință și smerenie.
The devout man donated generously to the church and charity organizations.
Bărbatul devotat a donat cu generozitate bisericii și organizațiilor caritabile.
The devout worshippers lit candles at the altar quietly and respectfully.
Credincioșii devotați au aprins lumânări la altar, în liniște și cu mult respect.
He wrote devout poems that reflected his deep spiritual beliefs.
A scris poeme devotate, în care se oglindeau convingerile lui spirituale profunde.
When the moment approaches, even the most devout can experience fear.
Cind se apropie momentul, chiar cei mai devotați pot simți frica.