Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doing damage control
Vertaling van "doing damage control" in Roemeens
face controlul daunelor
We're doing damage control because you couldn't make the tough call.
Facem daune de control pentru că nu ai putea face apelul dur.
Tracy, we need to start doing damage control on this.
Tracy, trebuie să micșorăm pagubele în situația asta.
And I'm doing damage control from last night.
Și eu încerc să reduc daunele de după noaptea trecută.
That is your brain doing damage control.
Ăsta e creierul tău care încearcă să repare situația.
They only staff this place when the department's doing damage control.
Trimit oameni aici doar când vor să controleze pagubele.
We may just have to start doing damage control soon.
S-ar putea să fim nevoiți în curând să evaluăm situația.
You've been doing damage control for him since you picked me up!
Ai făcut un control daune pentru el din moment ce mi-ai luat!
I'm not doing damage control here.
Nu o să apelez la procedura de limitare a pagubelor.
I don't intend to spend it doing damage control, okay?
Nu intenționez să cheltui făcând pagube.
You know, we don't want to waste time going on the defensive, doing damage control.
Nu vrem să pierdem timpul trecând în defensivă, - pentru a remedia situația.
I'm still doing damage control after losing power in the middle of a dust storm, and you want to talk to me about freighters?
Incă controlez avariile după pierderea energiei în furtuna de praf, și tu îmi zici de cargoboturi?
Figured you might still be doing damage control.
M-am gândit că-ți lingi rănile.
I'm doing damage control here.
Fac un control al daunelor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doing damage control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 176 ms.
