We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Și a fost totul bine până a ratat ultima aruncare.
I was doing fine until she saw my teeth.
Faceam foarte bine, pana a apărut ea.
They were doing fine until you showed up.
Se descurcau foarte bine până să apari tu.
He was doing fine until a few weeks ago.
Se simțea bine până acum câteva săptămâni.
You know, we were doing fine until you showed up.
Știi, până să vii tu ne descurcăm de minune.
Well I was doing fine until you prickled in.
Ei bine, mă duceam bine până te-ai înțepat înăuntru.
You were doing fine until "or what"?
Ai făcut bine pana aici "sau ce"?
We were doing fine until we got in deep water.
Eram bine până când ne-am dus în apă adâncă.
We were doing fine until we got in deep water.
Eram bine pina când ne-am dus în apa adinca.
We were doing fine until that jarhead got handsy.
Ne descurcam bine până când acel cap de borcan și-a băgat nasul.
We were doing fine until you stopped me.
Am fost a face bine pâna când m-ai oprit.
I was doing fine until you guys got here.
Făceam totul bine până ați ajuns voi aici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.