Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
draft
View images
Vertaling van "draft" in Roemeens
Vervoegen
He always saves over the draft to keep the document current.
Întotdeauna salvează peste ciornă, ca să păstreze documentul la zi.
Revising can turn a rough draft into a polished piece of writing.
Revizuirea poate transforma o schiță brută într-un text bine finisat.
She ran past the design draft with the team to gather opinions.
Ea a discutat schița de design cu echipa ca să adune opinii.
The amending document clarified several errors from the first draft.
Documentul de corectare a clarificat mai multe erori din prima variantă.
I found the rewritten chapter easier to understand than the first draft.
Capitolul rescris mi s-a părut mai ușor de înțeles decât prima variantă.
The draft contained several mistakes that needed correction before the final version.
Schița conținea mai multe greșeli care trebuiau corectate înainte de forma finală.
The editor will help you lick your draft into shape before submission.
Editorul te va ajuta să pui în ordine schița înainte de trimitere.
Compared with the first draft, the final report is much clearer.
Comparativ cu prima variantă, raportul final este mult mai clar.
He showed me an untitled draft of his upcoming novel.
Mi-a arătat o schiță fără titlu a viitorului lui roman.
My teacher appreciated the thoughtful annotation I wrote on the draft.
Profesorul meu a apreciat adnotarea atentă pe care am scris-o pe schiță.
She quickly wrote a rough draft of her essay before the deadline.
Şi-a scris repede o primă variantă a eseului, chiar înainte de termen.
His rough draft contained the outline for the upcoming project proposal.
În varianta lui de lucru se afla doar structura propunerii pentru viitorul proiect.
The designer sought a thumbs-up from the client before proceeding with the draft.
Designerul a cerut acordul clientului înainte să meargă mai departe cu schița.
Images of draft
halba
Uitdrukkingen met draft: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
feel the draft v.
a simți curentul · a observa curentul
"I could feel the draft coming from the window."
draft up v.
a elabora · a redacta
"She will draft up the proposal for review."
! dodge the draft v.
a sustrage de la recrutare
"He fled to Canada to dodge the draft."
first draft n.
primul draft
"I finished the first draft of my novel last night."
draft beer n.
bere la draft · bere la halbă
"He ordered a pint of draft beer."
draft copy n.
versiune preliminară
"She reviewed the draft copy before the final submission."
draft-proof adj.
izolat împotriva curentului
"We installed draft-proof windows in the living room."
on draft adj.
la draft · la halbă
"They only have local beer on draft here."
rough draft n.
schiță preliminară
"She completed the rough draft of her essay last night."
draft agreement n.
proiect de acord
"The lawyer reviewed the draft agreement and suggested several changes."
draft law n.
proiect de lege
"Parliament debated the draft law on data protection."
draft legislation n.
proiect de lege
"The committee reviewed the draft legislation before the parliamentary debate."
draft minutes n.
proiect de proces-verbal
"The secretary emailed the draft minutes for the team to review."
draft resolution n.
proiect de rezoluție
"The committee circulated a draft resolution before the plenary session."
working draft n.
variantă de lucru
"The committee reviewed the working draft before suggesting further changes."
draft amendment n.
proiect de amendament
"The committee reviewed the draft amendment before the final vote."
draft decision n.
proiect de decizie
"The committee reviewed the draft decision before the official vote."
draft evader n.
evazionist de recrutare
"The draft evader fled the country to avoid conscription."
draft stopper n.
șorț de ușă · barieră de curent
"I placed a draft stopper under the door to keep warm."
banker's draft n.
trată bancară · cec bancar
"He paid for the car using a banker's draft to ensure immediate funds transfer."
Synoniemen voor draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on draft
1760
rough draft
1180
draft beer
1060
draft board
740
draft pick
730
draft up
560
bank draft
430
final draft
3030
Resultaten: 16713. Exact: 16713. Verstreken tijd: 62 ms.
