A schițat în grabă un prim draft al raportului, târziu aseară.
He dashed off a rough draft of his report late last night.
Au apărut informații despre un draft aranjat în liga sportivă.
Reports surfaced of a rigged draft in the sports league.
Comandaţi un draft fin din coloana răcită sub punctul de îngheţ.
Order a smooth draught from the frozen column.
O să dau startul trimițând primul draft în seara asta.
I'll get the ball rolling by sending the first draft tonight.
Nu te mai consuma pentru greșelile mărunte din primul tău draft.
Don't be bothered by the small mistakes in your first draft.
Acest draft mai are nevoie de rafinare înainte să poată fi publicat.
This draft has room for improvement before it can be published.
Am hotărât să nu distribuim varianta de draft până nu este verificată complet.
We decided to do not distribute the draft until it is fully reviewed.
Au făcut un draft de contract pe fugă, înainte să sosească clientul.
They fired off a quick draft of the contract before the client arrived.
Barmanul a clătit paharul de bere mare înainte să mai toarne un draft.
The bartender rinsed the pint glass before pouring another draft.
A încropit un prim draft folosind frânturi de notițe din diverse ședințe.
He patched together a rough draft using bits of notes from various meetings.
Procesul de draft începe primăvara, iar selecțiile sunt anunțate la începutul verii.
The draft process starts in the spring, with selections announced in early summer.
Nu te obosi prea tare cu raportul; un prim draft e de ajuns.
Don't knock yourself out with the report; a rough draft is enough.
Nu vrea să-și strice șansele cu editorul trimițând un draft făcut în grabă.
She doesn't want to ruin her chances with the editor by rushing draft.