Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drop
View images
Vertaling van "drop" in Roemeens
Vervoegen
Let's drop the subject and talk about something more pleasant.
Hai să lăsăm subiectul baltă și să vorbim despre ceva mai plăcut.
He quickly suggested they drop the topic when his boss walked in.
A sugerat repede să lase subiectul baltă când a intrat șeful lui.
The company might tangle with financial troubles if sales drop sharply.
Compania s-ar putea confrunta cu probleme financiare dacă vânzările scad brusc.
Small businesses can easily fall into debt if sales drop suddenly.
Micile afaceri pot ajunge ușor la datorii dacă vânzările scad brusc.
They hope the stock prices will rebound after the recent drop.
Ei speră că prețurile acțiunilor își vor reveni după scăderea recentă.
A gradual price drop helped clear out the old inventory quickly.
O ieftinire treptată a ajutat la lichidarea rapidă a stocului vechi.
When I fumble around the kitchen, I often drop utensils.
Când bâjbâi prin bucătărie, îmi scapă des tacâmurile din mână.
The drop down menu appears right below the button you clicked.
Meniul derulant apare imediat sub butonul pe care ai dat clic.
They drop into our town every summer for a short visit.
Vin prin orașul nostru în fiecare vară pentru o vizită scurtă.
I'll support you till the last drop of hope disappears.
Te voi susține până la ultima picătură de speranță care dispare.
A single drop fell from the champagne flute onto the floor.
O singură picătură a căzut din paharul de șampanie pe podea.
Her spirits drop whenever she hears bad news about the project.
Se întristează de fiecare dată când aude vești proaste despre proiect.
The crowd drop opened their mouths as the fireworks exploded overhead.
Mulțimii i s-au căscat gurile când au explodat artificiile deasupra lor.
Images of drop
picătură
strop
strop
picătură
Uitdrukkingen met drop: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! drop it v.
a lăsa jos
"He told the thief to drop it and raise his hands."
drop off v.
a lăsa · a livra
"I need to drop off the kids at school before work."
one drop n.
o picătură · un strop
"He added just one drop of oil to the pan."
drop behind v.
a rămâne în urmă · a se lăsa în urmă
"He tends to drop behind during hikes."
drop everything v.
a opri totul · a lăsa totul
"When she called, I had to drop everything and go."
! drop in v.
a trece pe la · a vizita pe neașteptate
"I might drop in for a chat later."
! drop in on v.
a trece pe la · a da pe la
"We decided to drop in on our grandparents yesterday."
drop into v.
a intra puţin · a da o fugă
"I will drop into the store after work."
! drop out v.
a renunța · a abandona
"She decided to drop out of college."
drop out of sight v.
a pierde din vedere
"The cat dropped out of sight behind the bushes."
! drop the topic v.
a lăsa subiectul · a abandona subiectul
"He decided to drop the topic to prevent an argument."
! let it drop v.
a lăsa baltă · a înceta discuția
"He wanted to argue, but I let it drop."
! let's drop it exp.
hai să lăsăm asta
"Let's drop it and talk about something else."
long drop n.
cădere lungă · cădere mare
"He survived the long drop from the cliff into the water."
! at the drop of a hat adv.
fără să stea pe gânduri
"She will help you at the drop of a hat."
! could hear a pin drop v.
a auzi un ac căzut
"We could hear a pin drop during the tense meeting."
! don't drop the ball exp.
nu da greș
"You're leading the project, so don't drop the ball."
drop a bomb v.
a lansa o bombă · a arunca o bombă
"The pilot was ordered to drop a bomb on the target."
! drop a note v.
a lăsa un bilet · a scrie un bilet
"He dropped a note on her desk before leaving."
! drop by v.
a trece pe la · a vizita
"I might drop by your house later this afternoon."
Synoniemen voor drop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43270. Exact: 43270. Verstreken tijd: 144 ms.
