Salvatorii îi duc în siguranță pe copiii rătăciți găsiți în parc.
Rescue workers lead to safety lost children found in the park.
Obiceiurile risipitoare duc adesea la pierderi inutile de resurse și bani.
Wasteful habits often lead to needless loss of resources and money.
Am cumpărat niște crenvurști cocktail să-i duc la cina de tip potluck.
I bought some cocktail sausage to bring to the potluck dinner.
O să-ți fac o favoare și te duc eu la aeroport.
I will do a favour and drive you to the airport.
Permite-mi să te duc eu acasă după evenimentul ăsta târziu.
Allow me to drive you home after the late-night event.
Pasiunile comune duc adesea la apropiere între persoane de vârste diferite.
Shared hobbies often lead to bonding among individuals of different ages.
Vorbele goale din negocieri duc adesea la neîncredere și înțelegeri eșuate.
Empty words in negotiations often lead to mistrust and failed agreements.
Turbulențele politice duc adesea la schimbări de politici și de conducere.
Political turbulence often leads to changes in government policies and leadership.
Luptele armate duc adesea la răni grave și pierderi de vieți omenești.
Armed combat often leads to serious injuries and loss of life.
Deciziile autoritare duc adesea la frustrare în rândul celor excluși din proces.
Autocratic decisions often lead to resentment among those excluded from the process.
Țipetele rareori duc la o rezolvare pașnică a unei situații.
Yelling rarely leads to a peaceful resolution in any situation.
Deciziile luate în grabă duc rareori la rezultate bune pe termen lung.
Rash decisions rarely lead to positive outcomes in the long term.
Hărțile din ghid te duc ușor înapoi în centrul orașului.
Maps in the guidebook lead back to the city center easily.
