Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
due
Vertaling van "due" in Roemeens
Make sure your final payment is submitted before the due date.
Ai grijă ca plata finală să fie făcută înainte de scadență.
The contract payments fall due on the first of every month.
Plățile din contract ajung la scadență în prima zi a fiecărei luni.
He marked the due date on his calendar as a reminder.
Și-a notat data scadentă în calendar ca să își amintească.
Make sure your payment reaches the company before the due date.
Asigură-te că plata ajunge la firmă înainte de data scadentă.
I checked the due date on the library receipt this morning.
Dimineață am verificat data scadentă pe bonul de la bibliotecă.
The rental agreement clearly states the monthly rent and due date.
Contractul de închiriere precizează clar chiria lunară și data scadentă.
Interest on the loan falls due annually according to the agreement.
Dobânda la împrumut ajunge la scadență anual, conform contractului.
The bill will fall due when you receive the notification email.
Factura va deveni scadentă când vei primi e-mailul de notificare.
They moved the due date up to help with inventory management.
Au devansat data scadentă pentru a-i ajuta cu gestiunea inventarului.
She paid off her credit account balance in full before the due date.
Și-a achitat integral soldul contului de credit înainte de data scadentă.
Please remember the due date so you don't incur any fines.
Te rog să ții minte data scadentă, ca să nu plătești amenzi.
Mark your calendar with the book's due date to stay organized.
Notează-ți în calendar data scadentă a cărții, ca să fii mai organizat.
He felt placed in a bind with no money and rent due tomorrow.
S-a simțit la strâmtoare, fără bani și cu chiria scadentă mâine.
Uitdrukkingen met due: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
in due time adv.
la momentul potrivit
"I’ll get back to you in due time, once the details are settled."
one's due n.
drepturile · compensația cuvenită
"The workers demanded their due for the extra hours."
give someone their due v.
a-i recunoaște cuiva meritele
"Give Jordan their due: they delivered the best results this quarter."
take due account of v.
a ţine seama în mod corespunzător de
"The committee will take due account of all public comments received."
credit where credit is due exp.
să dăm Cezarului ce-i al Cezarului
"Let's give credit where credit is due for her hard work."
! credit where credit's due exp.
a da credit cui merită
"Let's give credit where credit's due for her hard work."
! credit where it's due exp.
să dăm credit acolo unde este meritat
"Let's give credit where it's due for her hard work."
! get someone's due v.
a a-și primi răsplata
"After years of hard work, she got her due."
give credit where credit is due exp.
a da credit acolo unde se cuvine
"Always give credit where credit is due in group projects."
honour where honour is due exp.
cinste cui cinste i se cuvine
"Honour where honour is due, he led us to victory."
in due course adv.
la momentul potrivit
"You will receive your package in due course."
due process n.
proces echitabil · justiție procedurală
"Due process requires adherence to established legal procedures."
give due weight to v.
a acorda importanța cuvenită
"You must give due weight to her experience when hiring."
give the devil his due exp.
a da dreptate diavolului
"You have to give the devil his due, he did help us."
in due season adv.
la momentul potrivit
"The flowers will bloom in due season."
with all due respect exp.
cu tot respectul
"With all due respect, I think you're mistaken."
with all due speed adv.
cu toată viteza cuvenită
"The documents were processed with all due speed."
with due regard to prep.
cu respect față de
"With due regard to your opinion, we will proceed carefully."
due process of law n.
datorie procedurală
"Everyone is entitled to due process of law in court."
give the devil one's due v.
a recunoaște meritele
"You have to give the devil your due, he works hard."
Synoniemen voor due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in due time
+10k
be due
+10k
due date
8330
due process
5920
due course
5250
due to
+10k
due diligence
+10k
due time
+10k
Resultaten: 22238. Exact: 22238. Verstreken tijd: 123 ms.
