Anyone who violates this edict will be punished by decapitation.
Oricine care încalca acest edict va fi pedepsit prin decapitare.
I need you to draft a new edict for me.
Am nevoie de tine să elaboreze un nou edict pentru mine.
He sent an edict demanding troops to shore up his city's defenses.
A trimis un decret cerând ca trupele sa ajute la apărarea orașului lui.
And not from the power of an edict down.
Și nu de la puterea unui decret în jos.
I can be back with the edict in a day's time.
Pot fi înapoi cu edictul în timp de o zi.
Without the law documents before us, my edict has no legitimacy.
Cât timp n-avem documentele legale, edictul meu n-are nicio legitimitate.
Without the documents of law before us, my edict has no legitimacy.
Cât timp n-avem documentele legale, edictul meu n-are nicio legitimitate.
You rush to edict this kid and we get it wrong...
Va grabiti sa edict acest copil și obținem greșit...
After telling me you knew the edict was wrong.
Dupa ce mi-a spus ca știai edictul a fost greșit.
Violation of your queen's edict is punishable by death.
Încălcarea edictului reginei voastre se pedepsește cu moartea.
The new edict was undoubtedly a severe blow.
Noul edict a fost, fără îndoială, o lovitură grea.
Anonymity is a strict edict here at the resort.
Anonimatul este un edict strict aici la stațiune.
This edict finds you guilty of disseminating pernicious doctrines.
Edictul te găseste vinovat de propovăduirea unor doctrine periculoase.