I trust the editor to catch all mistakes in the article.
Am încredere în editor că va prinde toate greșelile din articol.
Using a photo editor, they combined two pictures into one.
Folosind un editor foto, au combinat două poze într-una singură.
The author adjusted the book length after feedback from the editor.
Autorul a ajustat întinderea cărții după comentariile primite de la redactor.
She works by the hour as a freelance editor for several magazines.
Lucrează cu ora ca redactor freelancer pentru mai multe reviste.
A letter to the editor criticized the city council's recent decision.
O scrisoare trimisă redacției a criticat recenta decizie a consiliului local.
The editor asked her to write a newspaper column about sports.
Redactorul i-a cerut să scrie o rubrică în ziar despre sport.
The sports editor assigned a reporter to cover the city marathon.
Redactorul de sport a repartizat un reporter să acopere maratonul orașului.
The editor asked her to correct the spelling mistake before printing.
Redactorul i-a cerut să corecteze greșeala de ortografie înainte de tipărire.
The editor combs through the manuscript to correct every little mistake.
Redactorul citește manuscrisul la sânge pentru a corecta fiecare mică greșeală.
Before publishing, the editor will look over the manuscript again.
Înainte de publicare, redactorul va mai verifica o dată manuscrisul.
She scheduled to meet with the editor to revise her manuscript.
Ea a stabilit o întâlnire cu redactorul pentru a-și revizui manuscrisul.
The editor switched around the scenes to create a more dramatic effect.
Editorul a schimbat ordinea scenelor ca să obțină un efect mai dramatic.
The editor prunes away redundant sentences to make the article clearer.
Redactorul scoate frazele redundante ca să facă articolul mai clar.