Am încredere în editor că va prinde toate greșelile din articol.
I trust the editor to catch all mistakes in the article.
Folosind un editor foto, au combinat două poze într-una singură.
Using a photo editor, they combined two pictures into one.
Tânărul editor de reviste a adus idei proaspete într-o publicație tradițională.
The young magazine publisher brought fresh ideas to the traditional publication.
Un editor de reviste lucrează adesea foarte strâns cu redactorii și jurnaliștii.
A magazine publisher often collaborates with editors and writers closely.
O paranteză pătrată poate semnala corecturile făcute de editor într-un citat.
A square bracket can indicate editorial corrections in quoted text.
A scris romanul cap-coadă de una singură, lucrând la fiecare capitol fără vreun editor.
She wrote the novel unaided, crafting every chapter without any editorial help.
Scriitorul a terminat singur tot romanul, fără niciun coautor sau editor.
The writer finished the entire novel solo without any co-authors or editors.
El preferă un editor foto simplu, pentru modificări rapide pe telefon.
He prefers a simple photo editor for quick edits on his phone.
A-ți forma un ochi de editor cere exercițiu și atenție la detalii.
Developing an editor's eye takes practice and attention to detail.
Selecția de povestiri realizată de editor a făcut revista interesantă.
The editor's compilation of stories made the magazine interesting.
Parantezele pătrate pot indica corecturile sau comentariile făcute de editor.
Square brackets can show corrections or comments made by the editor.
Greșelile din eseu au fost corectate pe nesimțite de editor.
Mistakes in the essay were unnoticeably corrected by the editor.
Ochiul de editor este esențial pentru a depista erorile factuale dintr-un raport.
The editor's eye is essential for catching factual inaccuracies in reports.
