Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
electronic database containing
Vertaling van "electronic database containing" in Roemeens
date electronică conținând
date electronică care conține
The business register is an electronic database containing the particulars that are required by law to be registered and the documents that are required by law to be kept available for public inspection relating to traders and foreign traders' branches.
Registrul comerțului este o bază de date electronică care conține informațiile referitoare la comercianți și la sucursalele comercianților străini a căror înregistrare este prevăzută prin lege și documentele aferente care, conform legii, trebuie să fie ținute la dispoziția publicului, spre consultare.
All provincial court registers were consolidated in a single, centralised electronic database containing the particulars required to be registered and documents required to be kept available for public inspection, as well as all documents submitted, decisions not to register, and company files.
Toate registrele instanțelor regionale au fost adunate într-o bază de date electronică unică și centralizată. Aceasta conține informațiile care trebuie înregistrate și documentele care trebuie ținute la dispoziția publicului, spre consultare, precum și toate documentele depuse, deciziile de neînregistrare și dosarele societăților.
the electronic database containing the list of all fishing licences, and fishing authorisations issued and managed in accordance with this Regulation, with a clear indication of the conditions set out and the information on all suspensions and withdrawals
baza de date electronică conţinând lista tuturor licenţelor şi autorizaţiilor de pescuit emise şi gestionate în conformitate cu prezentul regulament, cu indicarea clară a condiţiilor stabilite şi a informaţiilor privind toate suspendările şi retragerile
the electronic database containing all relevant data on fishing opportunities as referred to in Article 33
baza de date electronică conţinând toate informaţiile relevante privind posibilităţile de pescuit prevăzute la articolul 33
The company's physical and electronic database containing personal data is hosted/stored on secure servers in Romania.
Atât pagina de internet cât și baza de date fizică și electronică conținând informații cu caracter personal sunt găzduite/stocate pe servere securizate din România.
Each Member State shall maintain an electronic database containing the following registers
Fiecare stat membru întreține o bază de date electronică care conține următoarele registre
Each Member State shall maintain an electronic database containing a register of persons to whom VAT identification numbers have been issued in that Member State.
Fiecare stat membru trebuie să dispună de o bază de date electronică conţinând un registru al persoanelor cărora le-au fost atribuite numere de identificare TVA în statul membru respectiv.
Synoniemen voor electronic database containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
