Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
database containing
Vertaling van "database containing" in Roemeens
bază de date care conține
bază de date conținând
bază de date care cuprinde
bază de date cu
bază de date cuprinzând
bază de date ce conține
bază de date ce conținea
These digital signatures are stored in a database containing hundreds of millions of malware samples.
Aceste semnături digitale sunt stocate într-o bază de date care conține sute de milioane de mostre malware.
In addition, some projects attempt to gather the "commonsense knowledge" known to the average person into a database containing extensive knowledge about the world.
În plus, unele proiecte încearcă să strângă cunoștințele "de bun simț", cunoscute oamenilor obișnuiți, într-o bază de date care conține cunoștințe extinse despre lume.
Does the entity establish and maintain a database containing information for each RA3, KC3 and AC3 from which it directly accepts air cargo or air mail to be delivered to an ACC3 for carriage into the Union?
Stabilește și menține entitatea o bază de date conținând informații privind fiecare RA3, KC3 și AC3 de la care acceptă direct mărfuri sau poștă destinate transportului aerian și care trebuie livrate unui ACC3 în vederea transportului către Uniune?
The Commission shall set up and keep up to date a database containing the information supplied by the Member States.
Comisia creează și actualizează o bază de date conținând informațiile furnizate de statele membre.
We have a database containing over 25.000 resumes
Dispunem de o baza de date care cuprinde peste 25000 de cv-uri
The Slovak-Romanian Parallel Corpus is a database containing three literary texts translated from Romanian into Slovak and one documents about mutual collaboration.
Corpusul paralel slovaco-român este o bază de date care cuprinde trei texte literare traduse din română în slovacă și un document despre colaborarea între cele două state.
Reserve list The 'reserve list' is a database containing information on the profile, competencies and availability of all the successful candidates in a particular selection procedure.
Lista de rezervă este o bază de date care conține informații cu privire la profilul, competențele și disponibilitatea tuturor candidaților care au reușit la o anumită procedură de selecție.
Similarly to DNS server, it provides a database containing relations between domain and numeric addresses, but this database may be updated on request by the domain owner.
Similar cu un server DNS, acesta crează o bază de date care conţine relaţiile dintre domenii şi adresele numerice, dar aceasta poate fi actualizată, la cerere, de către proprietarul domeniului web.
Server authentication The ssh client/server system automatically maintains and checks a database containing identifications for all hosts it has ever been used with.
Autentificarea la server Sistemul client/server ssh menține și verifică o bază de date care conține identificarea tuturor gazdelor care au fost folosite.
The Commission shall set up and keep up to date a database containing the information supplied by the Member States. Access to the database shall be reserved to persons authorised by the Commission or the competent authorities of the Member States.
Comisia creează şi actualizează o bază de date conţinând informaţiile furnizate de statele membre. Accesul la baza de date este rezervat persoanelor autorizate de Comisie sau autorităţilor competente ale statelor membre.
According to Article R433-3 of the French Code of Judicial Organisation, the documentation and analysis service has a database containing, under the same nomenclature
În conformitate cu articolul R433-3 din Codul organizării judiciare, serviciul de documentare şi analiză dispune de o bază de date care cuprinde, sub aceeaşi nomenclatură
He is currently taking part in two research projects: "International arbitration in the framework of European law" (CSDE) and "IADUER.ro - Afaceri juridice europene" (ARDAE) - a database containing all the preliminary references originating from courts and tribunals of Romania.
În prezent participă la două proiecte ştiinţifice: "Arbitrajul internaţional în contextul dreptului european" (CSDE), şi "IADUER.ro - Afaceri juridice europene" (ARDAE) - o bază de date care conţine toate trimiterile preliminare formulate de instanţele române.
You will find here a database containing research documents produced by the European Parliament's Policy Departments at the request of committees or other political bodies.
Veţi descoperi aici o bază de date care conţine documente de cercetare realizate de către Departamentele Tematice ale Parlamentului European, la cererea comisiilor sau a altor organe politice.
Synoniemen voor database containing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 37 ms.
