Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "enciphering" in Roemeens
Definitie NEW
cifrare
codificare
încifrare
The measures to be adopted for the safeguarding and destruction of enciphering equipment in an emergency shall be covered by ad hoc instructions.
Măsurile ce urmează a fi adoptate pentru protecția și distrugerea de urgență a materialelor de cifrare fac obiectul unor instrucțiuni ad-hoc.
On 15 September 1938, the Germans introduced new rules for enciphering message keys (a new "indicator procedure"), making the Poles' earlier techniques obsolete.
La 15 septembrie 1938, de partea germană au intrat în vigoare noi reguli de cifrare a cheilor mesajelor (o nouă "procedură de indicator"), care făcea inutile tehnicile de criptanaliză utilizate atunci de polonezi.
Captain, which enciphering method have you been using thus far?
Căpitane, ce metodă de codare ați folosit până acum?
Captain, which enciphering method have you been using thus far?
Capitane, ce metoda de codare ați folosit pâna acum?
The artist succeeds in making his own code of visual and conceptual enciphering of the universe, giving birth to a unique, dare I say truly original, world of shapes and symbols.
Artistul reușește să-și conceapă propriul cod de încifrare vizuală și conceptuală a universului, dând naștere unei lumi de forme și simboluri unică, îndrăznind să spun cu adevărat originală.
I received an enciphering...
Am primit un cod...
The subtlety of her compositions give a discreet, quiet feminine shape to the universe, both deciphering and enciphering for the viewer a similar atmosphere to the metaphysical painting.
Subtilitatea compozițiilor Ancăi Bodea dau formă unui univers feminin discret, tăcut, descifrând și încifrând deopotrivă pentru privitor o atmosferă similară cu cea a picturii metafizice.
Enigma is a very sophisticated enciphering machine and Shark is its ultimate refinement so we're not talking about "The Times'" crossword.
Enigma este o mașină de encriptat foarte sofisticată iar Shark este ultimul rafinament deci să nu vorbim despre timp.
He isn't necessarily looking for a formula or a recipe, but a personal way of enciphering and deciphering forms and meanings.
Gabriel Stoian experimentează, își caută nu neapărat o formulă sau o rețetă, cât mai degrabă o viziune personală de încifrare și descifrare a formelor și înțelesurilor.
Unlike the monumental and figurative features present in his previous works, at the exhibition in Cluj his works are developed emblematically, enciphering in the stylized data of the realitys musical rhythms.
Spre deosebire de caracterul monumental, de bună factură figurativă a lucrărilor sale anterioare, în expoziția deschisă la Muzeul din Cluj opera sa se desfășoară emblematic încifrând în datele stilizate ale realului ritmuri muzicale.
Enigma is a very sophisticated enciphering machine... and Shark is its ultimate refinement... so we're not talking about The Times' crossword.
Enigma este o mașină de encriptat foarte Shark este ultimul rafinament... deci să nu vorbim despre timp.
Enigma is a very sophisticated enciphering machine and Shark is its ultimate refinement so we're not talking about "The Times'" crossword.
A avut o lună de concediu medical, nu cred că și-a revenit total... Enigma este o mașină de codat foarte sofisticată, iar "Rechinul" este cel mai perfecționat cod al său.
In the United States, Enigma machines can be seen at the Computer History Museum in Mountain View, California, and at the National Security Agency's National Cryptologic Museum in Fort Meade, Maryland, where visitors can try their hand at enciphering and deciphering messages.
O mașină Enigma în stare de funcționare este expusă la Muzeul Criptografic Național al NSA din Fort Meade, Maryland, unde vizitatorii pot să încerce să cripteze mesaje clare și să descifreze mesaje codate.
Synoniemen voor enciphering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 11 ms.
