We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
executate în numele
executat-o în numele
not be linked to the volume and/or value of transactions executed on behalf of the clients.
nu este legată de volumul și/sau valoarea tranzacțiilor executate în numele clienților.
The research payment account should only be funded by a specific research charge to the client which should only be based on a research budget set by the investment firm and not linked to the volume and/or value of transactions executed on behalf of clients.
Contul de plăți de cercetare ar trebui să fie alimentat numai cu o taxă specială de cercetare impusă clientului, care ar trebui să se bazeze numai pe un buget de cercetare stabilit de firma de investiții și nelegat de volumul și/sau valoarea tranzacțiilor executate în numele clienților.
ensure that orders executed on behalf of UCITS are promptly and accurately recorded and allocated
să garanteze că ordinele executate în numele OPCVM-urilor sunt înregistrate și alocate cu promptitudine și acuratețe
A trade that is fully executed on behalf and on the account of a client's pursuant to an order placed by the client.
O tranzactie care este executata integral in numele si pe contul unui client in baza unui ordin plasat de client.
And so you see, my dear signora, signora Spado, this is miss winter, and so you see, my dear signora, whose commission you executed on behalf of your husband.
Ah, domnișoara Winter, Muntzov te-a cam acaparat cu atenția lui. Signora Spado, aceasta e domnișoara Winter, a cărei cerere ai executat-o în numele soțului tău.
Signora Spado, this is Miss Winter, whose commission you executed on behalf of your husband.
Signora Spado, aceasta e domnișoara Winter, a cărei cerere ai executat-o în numele soțului tău.
Company employees shall provide the implementations of recommendations received from the Data Protection Officer during the data processing operations executed on behalf of the Company.
Salariații Societății vor asigura implementarea recomandărilor primite din partea Responsabilului cu protecția datelor în cadrul operațiunilor de prelucrare a datelor pe care le realizează în numele Societății.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.