Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
executor to
Vertaling van "executor to" in Roemeens
executorul să
Task dependencies are respected by the executor to avoid conflicts.
Dependințele dintre sarcini sunt respectate de către executor pentru a evita conflictele.
Your client has an executor to the watching.
Clienta ta are un executor pe urmele ei.
The lawyer advised the executor to carefully review the will's terms before proceeding.
Avocatul i-a recomandat executorului să revizuiască cu atenție clauzele testamentului înainte de a merge mai departe.
I'm still trying to track down the executor to get a copy of it.
Încerc să dau de urma executorului ca să primesc o copie.
You see, your mother made me the executor to her will.
Vezi, mama ta m-a desemnat executorul testamentului ei.
It took months for the executor to finalize the estate due to complex asset arrangements.
Executorului i-au trebuit luni de zile ca să finalizeze succesiunea, din cauza structurii complicate a bunurilor.
Amendments stipulate the right of legal executor to restrict debtors from leaving the country for a certain term.
Modificările prevăd stabilirea expresă a dreptului executorului judecătoresc de a aplica în privința debitorului restricția de a părăsi țara, pe un anumit termen.
I am the executor to your.
Eu sunt executor pentru dumneavoastră.
The power granted by the court to allow an executor to in-gather and distribute the estate is called 'confirmation'.
Puterea delegată de instanță care permite unui executor să reunească și să distribuie patrimoniul succesoral se numește "confirmare" (confirmation).
In the case of certain estates, it may be appropriate for the executor to make a personal application to the probate office.
În cazul anumitor bunuri, se poate ca executorul să facă personal o cerere către Oficiul de succesiuni.
In his will, Freddy directed his executor to sell everything and donate the proceeds to the school district to buy textbooks.
În testamentul său, Freddy și-a pus executorul să vândă tot și să doneze încasările districtului școlar - pentru a cumpăra manuale.
If executor of testamentary disposition avoids from execution of obligations prescribed by testamentary disposition, then on demand of notary or the Ministry of Justice a judicial body shall take a decision obliging the executor to exercise these obligations.
By signing this codicil, we're acknowledging that Katie Lapp will become the sole heir and executor to Laura's estate.
Prin semnarea cestui codicil, recunoaștem că Katie Lapp va deveni moștenitoare și administratoare a proprietăților Laurei.
Synoniemen voor executor to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
