The brain can retain a lot more than you might expect.
Creierul poate să rețină mult mai mult decât te-ai aștepta.
The new coach is good, but don't expect miracles overnight.
Noul antrenor e bun, dar nu aștepta miracole peste noapte.
I didn't expect him to turn round and support the proposal.
Nu m-am așteptat să se răzgândească și să susțină propunerea.
I didn't expect it to take long to learn the new software.
Nu m-am așteptat să îmi ia mult să învăț noul program.
As you might expect, the sun rises in the east every morning.
Cum era de aşteptat, soarele răsare în fiecare dimineaţă la est.
As you might expect, the river floods after heavy rain.
Cum era de bănuit, râul se revarsă după ploi torenţiale.
He didn't expect to encounter issues with the new project.
Nu se aștepta să se lovească de probleme cu noul proiect.
They store up supplies when they expect a storm to come.
Ei își fac provizii când se așteaptă să vină o furtună.
Success can often have a reverse that we don't expect.
Succesul are adesea și un revers la care nu ne așteptăm.
I expect your answer by tomorrow evening at the very latest.
Mă aștept la răspunsul tău până mâine seară, cel târziu.
Summer holidays always slip away faster than we expect them to.
Vacanțele de vară se scurg întotdeauna mai repede decât ne așteptăm.
We expect all candidates to be forthcoming during the interview process.
Ne așteptăm ca toți candidații să fie deschiși pe parcursul interviului.
Prices increased again, as you might expect during holiday seasons.
Preţurile au crescut din nou, lucru firesc în perioada sărbătorilor.