Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trebui
Vertaling van "trebui" in Engels
Părinții n-ar trebui să-și desconsidere copiii când se chinuie cu materiile grele.
Parents shouldn't put their kids down when they struggle with difficult subjects.
N-ar trebui să formăm un număr greșit când dăm telefoane importante.
We shouldn't dial a wrong number when making important calls.
Copiii n-ar trebui să stea cocoșați în fața ecranelor prea mult timp.
Kids shouldn't stay hunched in front of screens for too long.
O singură greșeală n-ar trebui să păteze o carieră altfel impecabilă.
A single error shouldn't stain an otherwise flawless career.
N-ar trebui să-i criticăm deciziile atât de aspru fără să-i știm motivele.
We shouldn't criticize her decisions harshly without knowing the reasons.
Prietenii n-ar trebui să se certe din nimicuri care le strică relația.
Friends shouldn't quibble on petty things that harm their bond.
Managerii n-ar trebui să pună presiune inutilă pe umerii membrilor echipei.
Managers shouldn't push unnecessary pressure onto their team members.
Jurnaliștii n-ar trebui să se abțină când politicienii mint publicul.
Journalists shouldn't pull their punches when politicians lie to the public.
O nimic toată ca asta n-ar trebui să-ți afecteze fericirea, per ansamblu.
A small matter like this shouldn't affect your overall happiness.
N-ar trebui să-ți pui echipa pe fugă fiind prea critic în ședințe.
You shouldn't scare away your team by being too critical in meetings.
Niciun manager n-ar trebui să aibă un cec în alb la angajări nelimitate.
No manager should have a blank check to hire without any budget limits.
Întârzierea n-ar trebui să aibă legătură cu mersul trenurilor de azi.
The delay shouldn't have anything to do with the train schedule today.
Părinții n-ar trebui să cedeze mereu presiunilor copiilor care vor gadgeturi scumpe.
Parents shouldn't always cave in to pressure from children wanting expensive gadgets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die trebui bevatten
ar trebui
a trebui v.
have to
"You have to finish your homework."
! have got
"I have got to finish my homework."
! n-ar trebui
! shouldn't
"You shouldn't be late for the meeting."
! asta ar trebui să rezolve problema exp.
! that should do the trick
"Try restarting your phone; that should do the trick."
a trebui returnat v.
be due back
"The library book is due back tomorrow."
! a trebui să plece v.
! must be going
"I must be going now; it’s getting late."
! asta ar trebui să fie de ajuns exp.
! that should do
"We have eight chairs; that should do for the meeting."
! Ei bine, ar trebui să plec
! well, I'd better be going
"Well, I’d better be going; it’s getting late."
! ar trebui să vorbești exp.
! you should talk
"You should talk to your teacher about it."
! ar trebui să te îngrijorezi exp.
! you should worry
"If the storm gets worse, you should worry."
a trebui să intre la v.
be due for
"The car is due for a service next week."
nu ar trebui să exp.
one should not
"One should not interrupt others while they are speaking."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trebui in het Roemeens
Suggesties
ar trebui să fie
+10k
a trebui
+10k
a trebui să
9790
trebui să spui
7250
n-ar trebui
231
ar trebui
+10k
Resultaten: 63194. Exact: 63194. Verstreken tijd: 234 ms.
