Examples with "expect Sun's Java" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When this license change is completed, we expect Sun's Java will be free software.
Când acestă schimbare a licenței va fi completă, ne așteptăm că Java lui Sun va fi software liber.
When this license change is completed, we expect Sun's Java will be free software.
Când schimbarea licenței va fi completă, ne așteptăm ca Java să nu mai fie o capcană.
Andere resultaten
Sun's Java implementation remains proprietary software, just as before.
Implementarea Java a lui Sun rămâne software proprietar, ca și înainte.
It does not say that Sun's Java platform is free software, or even open source.
Acesta nu spune că platforma Java a lui Sun este software liber sau chiar open source.
By default Eclipse will use GNU's java instead of Sun's.
În mod implicit Eclipse utilizează varianta GNU în loc de cea realizată de SUN.
This means the system cannot silently install Sun's Java platform without warning users they have nonfree software, as some GNU/Linux systems silently install the nVidia driver.
Aceasta înseamnă că sistemul nu poate instala în tăcere platforma Java a lui Sun fără să avertizeze utilizatorii că au software ne-liber, așa cum instalează unele sisteme GNU/Linux driverul nVidia.
(Alternative Method) The above method installs a version of Azureus compiled with gcj, the free alternative to Sun's Java.
(Metoda alternativă) Metoda de mai sus instaelază o versiune a Azureus compilată cu gcj, alternativa free la Sun's Java.
msgid"" "If you develop a Java program on Sun's Java platform, you are liable to use" "Sun-only features without even noticing.
The availability and updates of OpenJDK, GNU Java compiler, GNU Java bytecode interpreter, Classpath and other free versions of Sun's Java technology, into Debian GNU/Linux 5.0 allow us to ship Java-based applications in Debian's main repository.
Disponibilitatea uneltelor și actualizărilor pentru OpenJDK, compilatorul GNU Java, interpretorul de cod Java, Classpath și alte versiuni libere ale tehnologiei Java de la Sun, în Debian GNU/Linux 5.0 ne-a permis să livrăm aplicații bazate pe Java în depozitul main din Debian.
A newly formed cocoon glistened slightly under the morning sun's rays.
Un cocon abia format strălucea ușor în razele soarelui de dimineață.
They found inspiration in the rising sun's warm, hopeful light.
Găseau mereu inspirație în lumina caldă și plină de speranță a răsăritului.
The moisturised skin looked healthy and glowing under the sun's light.
Pielea bine hidratată arăta sănătoasă și luminoasă în lumina soarelui.
Astronomers count sunspots to track changes in the sun's activity.
Astronomii numără petele solare pentru a urmări variațiile activității solare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.