Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicitly clear
Vertaling van "explicitly clear" in Roemeens
mod explicit clar
My men made it explicitly clear to leave him alone.
Oamenii mei a făcut în mod explicit clar să-l lase în pace.
While possible, this is not explicitly clear from the text.
Deşi ar putea fi plauzibil, acest lucru nu reiese foarte explicit din text.
We made it explicitly clear to you that we are no longer using sleeper agents.
Ți-am explicat foarte clar că nu mai folosim agenți latenți.
The foreign national sitting in your holding cell - my men made it explicitly clear to leave him alone.
Cetățeanul străin care stă în celula ta oamenii mei au fost cât se poate de limpezi să-l lase în pace.
And once again, so we're explicitly clear, I don't want you to mention this or discuss it with anyone.
Și, încă o dată, ca să fie foarte clar, nu vreau să menționezi asta sau să discuți cu nimeni.
In the case of telephone communications, the identity of the supplier and the commercial purpose of the call shall be made explicitly clear at the beginning of any conversation with the consumer.
In cazul comunicarilor telefonice, la inceputul oricarei conversatii cu consumatorul comerciantul are obligatia de a-si declina identitatea, precum si de a indica in mod explicit scopul comercial al apelului.
To be explicitly clear, a tax haven which has 12 agreements with other tax havens would certainly not pass the threshold.
Ca să fiu foarte clar, un paradis fiscal, care are 12 acorduri încheiate cu alte paradisuri fiscale, nu ar depăşi cu siguranţă pragul.
the identity of the supplier and the commercial purpose of the call initiated by the supplier shall be made explicitly clear at the beginning of any conversation with the consumer
identitatea furnizorului şi scopul comercial al apelului iniţiat de furnizor trebuie menţionate explicit la începutul oricărei conversaţii cu consumatorul
I want to make something explicitly clear to you. I don't want you to bother me anymore.
Vreau să vă zic ceva foarte clar: nu vieau să mă mai deranjezi.
We made it explicitly clear to you... that we are no longer using sleeper agents.
Ți-am explicat foarte clar că nu mai folosim agenți latenți.
The foreign national sitting in your holding cell my men made it explicitly clear to leave him alone.
Ședința a fost cetățean străin în celulă exploatație oamenii mei a făcut în mod explicit clar să-l lase în pace.
And once again, so we're explicitly clear...
Încă o dată, să fie clar.
Okay. - And once again, so we're explicitly clear, I don't want you to mention this or discuss it with anyone.
Bine. - Și, încă o dată, ca să fie foarte clar, nu vreau să menționezi asta sau să discuți cu nimeni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explicitly clear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 73 ms.
