Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fail
Vertaling van "fail" in Roemeens
Vervoegen
He hazarded a thought that the project might fail under current conditions.
A îndrăznit să spună că proiectul ar putea eșua în condițiile actuale.
There was no indication in the report that the project would fail.
În raport nu apărea niciun indiciu că proiectul ar putea eșua.
Students who submit below standard assignments may fail the course.
Studenții care predau lucrări sub standard pot pica acest curs.
Participants who fail multiple rounds will move down in the contest ranking.
Participanții care pică mai multe runde vor coborî în clasamentul concursului.
If you fail this subject, you must enroll next semester.
Dacă pici materia asta, trebuie să te reînscrii semestrul viitor.
Their plan to launch the product early will fail miserably.
Planul lor de a lansa produsul mai devreme o să eșueze lamentabil.
There are a whole host of reasons why this project might fail.
Există o mulțime de motive pentru care acest proiect ar putea eșua.
Study hard for the exam, or else you will fail.
Învață serios pentru examen, altfel o să îl pici.
Orphaned projects often fail due to the absence of leadership and support.
Proiectele lăsate de izbeliște eșuează adesea din lipsă de coordonare și sprijin.
The team was nagged by doubts that their strategy might fail.
Echipa a fost măcinată de îndoieli că strategia lor ar putea eșua.
The country will declare war if the peace talks fail completely.
Țara va declara război dacă negocierile de pace eșuează complet.
In crisis situations, a half measure may fail drastically.
În situații de criză, o măsură de compromis poate eșua lamentabil.
A rocky start does not necessarily mean the project will fail completely.
Un început dificil nu înseamnă neapărat că proiectul va eșua complet.
Uitdrukkingen met fail: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
without fail adv.
întotdeauna · fără excepție
"She calls her mother every Sunday without fail."
fail to catch on v.
a nu prinde
"The new fashion trend failed to catch on."
! fail upwards v.
a eșua în sus · a avansa în carieră în ciuda eșecurilor
"He seemed to fail upwards, getting promotions despite mistakes."
! doomed to fail adj.
sortit eșecului
"The project was doomed to fail from the start."
! words fail me exp.
am rămas fără cuvinte
"When I saw the view, words fail me."
! words fail you exp.
îți lipsesc cuvintele
"When you see the wreckage, words fail you."
fail fast v.
a eșua rapid · a cădea repede
"Startups often adopt a fail fast approach to innovate."
too big to fail adj.
prea mare pentru a eșua
"The bank is too big to fail, so it received a bailout."
epic fail n.
eșec epic
"That was an epic fail during the presentation!"
! foster fail n.
adopție temporară eșuată
"Their foster fail led to adopting the dog permanently."
! fail at life v.
a eșua în viață
"After losing two jobs, he felt he was failing at life."
! fail miserably v.
a eșua lamentabil
"He tried to fix the car but failed miserably."
! words fail exp.
cuvintele nu pot descrie
"Words fail when I try to describe my love for you."
fail to deliver v.
a nu livra
"The company failed to deliver on its promise of faster service."
dare to fail v.
a îndrăzni să eșueze
"She dared to fail and started her own business."
destined to fail adj.
sortit eșecului · condamnat să eșueze
"Their plan was destined to fail due to poor preparation."
fail to materialize v.
a nu se materializa
"The promised bonus failed to materialize."
one's nerves fail v.
a a-i pieri curajul
"He wanted to speak, but his nerves failed at the last moment."
fail to comply with v.
a nu respecta · a nu se conforma
"Companies may be fined if they fail to comply with safety regulations."
fail-safe adj.
de siguranță · sigur
"This fail-safe device shuts down safely if it breaks."
Synoniemen voor fail in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fail-safe
5760
doomed to fail
1140
epic fail
900
too big to fail
690
destined to fail
670
fail miserably
470
words fail me
240
fail to
+10k
Resultaten: 12800. Exact: 12800. Verstreken tijd: 69 ms.
