Download for Windows Premium
Publiciteit
falling within one
Geflecteerde vorm van fall within one 

Vertaling van "falling within one" in Roemeens

se încadrează în una
incluse la o
Furthermore, the GOC argued that if eliminating the documents falling within one of the four above mentioned categories, the list would contain only a few documents that were requested but not provided.
În plus, GC a afirmat că dacă documentele care se încadrează în una din cele patru categorii menționate ar fi eliminate, lista ar conține doar câteva documente care au fost solicitate și nu au fost furnizate.
This Sub-section applies to geographical indications identifying products falling within one of the product classes listed in Annex 20-C.
Prezenta subsecțiune se aplică indicațiilor geografice care identifică produsele care se încadrează în una dintre clasele de produs enumerate în anexa 20-C.
As a general rule, the licence or certificate shall be applied for and issued for all the products falling within one CN subheading.
În general, certificatul se solicită și se eliberează pentru toate produsele incluse la o subpoziție din NC.
for only some of the products falling within one CN subheading.
doar pentru o parte a produselor incluse la o subpoziție din NC.
'lot' means the goods presented under a declaration of release for free circulation, covering only goods of the same origin falling within one single CN code; and
"lot" înseamnă mărfurile prezentate într-o declarație de punere în liberă circulație, lotul cuprinzând numai mărfuri de aceeași origine clasificate la un singur cod NC; și
whereas the system of sluice-gate prices will not operate, however, where it is difficult to determine a sufficiently representative offer price for all the products falling within one Tariff heading
întrucât sistemul de prețuri limită nu va funcționa, totuși, pentru produsele pentru care este dificil să se determine un preț de ofertă suficient de reprezentativ pentru toate produsele care se află sub incidența unei singure poziții tarifare
For the purposes of this Regulation 'lot' means the goods presented under a declaration of release for free declaration may cover only goods of one and the same origin falling within one single combined nomenclature code.
În sensul prezentului regulament, "lot" înseamnă bunurile prezentate într-o declaraţie de punere în liberă circulaţie. Fiecare declaraţie poate cuprinde numai bunuri din una şi aceeaşi origine care intră sub incidenţa unui singur cod al nomenclaturii combinate.
A measuring screen as described in Appendix 1 or 2 and a standard lamp using a smooth colourless filament lamp falling within one of the categories provided for in section 2.1 and in Annex III must be used in order to check the illumination provided by the headlamp.
Pentru a verifica iluminarea produsă de lampă se folosește un ecran de măsură descris în apendicele 1 sau 2 și o lampă standard cu bec incolor neted cu filament care face parte din una din categoriile indicate la punctul 2.1. și în anexa III.
Any other additional or unforeseen expenditure not falling within one of the above categories can be charged to the programme only with the prior agreement of the Commission unless they are already foreseen in the annual budget forecast.
orice alte cheltuieli suplimentare sau neprevăzute care nu se încadrează în niciuna dintre categoriile de mai sus pot fi incluse în program numai cu acordul prealabil al Comisiei, în cazul în care acestea nu sunt prevăzute în previziunile bugetare anuale.
Whereas for products subject to customs duties such an authorization does not create any difficulties and is justified where products falling within one subheading of the Common Customs Tariff are subject to different rates of duty
întrucât, pentru produsele supuse drepturilor vamale, o astfel de autorizare nu creează dificultăți și se justifică atunci când pentru produse care se găsesc la aceeași subpoziție în Tariful Vamal Comun se percep drepturi vamale diferite
Institutions and persons covered by Directive 2005/60/EC may fail to identify a customer as falling within one of the politically exposed person categories, despite having taken reasonable and adequate measures in this regard.
Instituțiile și persoanele reglementate de Directiva 2005/60/CE ar putea, în ciuda adoptării de măsuri rezonabile și adecvate în această privință, să nu identifice un client ca făcând parte din una dintre categoriile de persoane expuse politic.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor falling within one in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.