Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filing
View images
Vertaling van "filing" in Roemeens
Definitie
The lawyer bypassed the regular filing system by submitting documents directly.
Avocatul a ocolit sistemul obișnuit de depunere și a trimis documentele direct.
Online platforms can simplify the process of filing a tax declaration.
Platformele online pot simplifica mult procesul de depunere a declarației de venit.
It is necessary to punch hole in the paper before filing it.
Este necesar să dai găuri în foi înainte să le pui la dosar.
Digitalised records reduced the need for bulky filing cabinets in offices.
Documentele digitalizate au redus nevoia de dosare voluminoase în birouri.
A name change requires filing a petition with the local court.
O schimbare de nume presupune depunerea unei cereri la instanța locală.
Electronic filing requires an internet connection to upload the necessary forms.
Depunerea electronică necesită o conexiune la internet pentru a încărca formularele necesare.
Electronic filing is becoming the standard due to its efficiency and reliability.
Depunerea electronică devine treptat noul standard, datorită eficienței și fiabilității sale.
Many businesses adopted electronic filing to streamline their administrative tasks.
Multe companii au adoptat depunerea electronică pentru a-și simplifica sarcinile administrative.
Delays in the filing of court documents caused the trial to be postponed.
Întârzierile în depunerea documentelor la instanță au dus la amânarea procesului.
The accounting department is responsible for filing tax returns on time.
Departamentul de contabilitate este responsabil de depunerea la timp a declarațiilor fiscale.
The judge dismissed the claim due to undue delay in filing.
Judecătorul a respins cererea din cauza întârzierii nejustificate la depunere.
The online system makes filing a tax return easier and faster.
Sistemul online face depunerea declarației de venit mult mai simplă și mai rapidă.
The new executive secretary introduced improved filing systems in the department.
Noul secretar executiv a introdus sisteme de arhivare îmbunătățite în departament.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of filing
pilitură
Uitdrukkingen met filing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
filing cabinet n.
fișet
"She organized the reports in the filing cabinet."
filing clerk n.
arhivar
"The filing clerk sorted all the paperwork by date."
filing system n.
sistem de arhivare
"The office uses a filing system for all records."
filing tray n.
tavă pentru dosare
"She placed the documents in the filing tray on her desk."
electronic filing n.
arhivare electronică
"The company uses electronic filing for all its records."
filing date n.
data depunerii
"The filing date of the patent application determines its priority over later inventions."
tax filing n.
depunerea declarației de impozit
"Tax filing can be stressful for small business owners."
filing fee n.
taxă de depunere · taxă de înregistrare
"The court requires a filing fee for the lawsuit."
filing status n.
Statut Marital · Stare Civilă
"Your filing status can be single, married, or head of household."
patent filing n.
depunere de brevet
"The company’s latest patent filing describes a new battery technology."
regulatory filing n.
"The company completed its quarterly regulatory filing on time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor filing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4426. Exact: 4426. Verstreken tijd: 40 ms.
